Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Athlète amputé au-dessous du genou
Athlète amputé au-dessus du genou
Athlète amputé d'un membre inférieur
Athlète amputé d'une jambe
Athlète amputé de la cuisse
Athlète amputé de la jambe
Athlète amputé fémoral
Athlète amputé tibial
Athlète amputé transfémoral
Athlète amputé transtibial
Athlète amputée au-dessous du genou
Athlète amputée au-dessus du genou
Athlète amputée d'un membre inférieur
Athlète amputée d'une jambe
Athlète amputée de la cuisse
Athlète amputée de la jambe
Athlète amputée fémorale
Athlète amputée tibiale
Athlète amputée transfémorale
Athlète amputée transtibiale
Jambe amputée

Traduction de «Athlète amputée de la jambe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
athlète amputé au-dessous du genou [ athlète amputée au-dessous du genou | athlète amputé tibial | athlète amputée tibiale | athlète amputé transtibial | athlète amputée transtibiale | athlète amputé de la jambe | athlète amputée de la jambe ]

below-knee amputee athlete [ BK amputee athlete | transtibial amputee athlete ]


athlète amputé d'une jambe [ athlète amputée d'une jambe | athlète amputé d'un membre inférieur | athlète amputée d'un membre inférieur ]

leg-amputee athlete [ lower-limb amputee athlete ]


athlète amputé au-dessus du genou [ athlète amputée au-dessus du genou | athlète amputé fémoral | athlète amputée fémorale | athlète amputé de la cuisse | athlète amputée de la cuisse | athlète amputé transfémoral | athlète amputée transfémorale ]

above-knee amputee athlete [ AK amputee athlete | transfemoral amputee athlete ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le mois dernier, Marie-Sol a été amputée des deux jambes et des deux bras.

Last month, Marie-Sol's arms and legs were amputated.


Son histoire est assez extraordinaire, parce que quand nous l'avons rencontré la première fois, c'était environ quatre mois après sa blessure; il avait perdu les deux jambes, qui lui avaient été amputées au-dessus du genou, et bien honnêtement, il était très déprimé.

It's an amazing story, because when he first came to us he was about four months post injury; he lost both legs above the knee, and quite honestly, he was very depressed.


Néanmoins, quand je me suis rendu au Mali et que j’ai visité les services destinés aux diabétiques, j’ai vu une chambre dans une clinique et une autre dans un hôpital, avec des personnes amputées d’une jambe ou d’un bras, presque aveugles, avec le foie détruit et promises à une mort précoce.

But when I was in Mali and went to see the services there for people with diabetes, I saw one room in a clinic and one in a hospital with people with amputations of legs and arms, losing their sight, their liver destroyed and facing early death.


Que le gouvernement décide de réexaminer certains dossiers, c'est une chose, mais de procéder sans aucun discernement ni respect en est une autre (1150) Imaginez, certaines personnes dont les deux jambes avaient été amputées ont reçu la missive leur demandant si leur condition ne s'était pas, par hasard, améliorée.

For the government to decide to review some files is one thing, but for it to act without any judgment or respect is a different matter (1150) Imagine some double amputees receiving the letter, asking whether their condition might perhaps have improved.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle n'y est pas non plus parvenue, mais la jambe gauche du jeune homme a dû être amputée.

They did not succeed in this case either, but the young man’s left leg had to be amputated.


Si un homme perd une jambe qui est amputée au-dessus du genou, il peut avoir des prestations de pension.

If a man loses a leg above the knee, a pension payment can be put into effect.


J'ai appris qu'une personne comme moi — j'ai la jambe droite amputée — pouvait faire de la nage sportive, parce qu'un ludothérapeute du centre local de traitement pour enfants m'a demandé si je voulais pratiquer ce sport.

The only reason I knew that competitive swimming would be open to someone like me — I am a right-leg amputee — was because a recreation therapist at the local children's treatment centre asked me if I wanted to compete.


w