Le président : L'Atlas du Canada et, j'en suis sûr, la Commission géologique du Canada ont une carte du pays en couleurs qui illustre les réseaux de drainage superficiels et leur étendue, et ils sont codés par couleur.
The Chair: The Atlas of Canada and I am sure the Geological Survey of Canada have a coloured map of the country that shows the surface drainage systems and where they go, and they are colour coded.