Traduction de «Atmosphère ambiante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ambiance | air ambiant | atmosphère ambiante | atmosphère environnante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surrounding air

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

vanne de décharge de vapeur à l'atmosphère [ vanne de décharge de la vapeur dans l'air ambiant | vanne de décharge contrôlée de la vapeur dans l'atmosphère ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

atmospheric steam discharge valve [ ASDV | atmospheric steam relief valve ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail fédéral-provincial sur la qualité de l'air à l'intérieur des bureaux [ Groupe de travail sur la qualité de l'air ambiant intérieur dans les immeubles | Groupe de travail sur la qualité de l'air ambiant à l'intérieur | Groupe de travail fédéral-provincial sur la qualité de l'air ambiant intérieur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal-Provincial Working Group on Indoor Air Quality in the Office Environment [ Working Group on Indoor Air Quality in the Office Environment | Working Group on Indoor Air Quality | Federal-Provincial Working Group on Indoor Air Quality ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

occultation ambiante | OA | occultation de la lumière ambiante | occlusion ambiante | OA

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ambient occlusion | AO

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fumée de tabac ambiante | fumée de tabac dans l'air ambiant | FTAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

environmental tobacco smoke | ETS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

essai de résistance au milieu ambiant | essai de résistance aux agressions du milieu ambiant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

test of resistance to the environment | test on resistance to attack from environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

air ambiant | fluide ambiant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ambient air

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

norme nationale américaine de qualité de l'air ambiant [ NAAQS | norme américaine sur la qualité de l'air ambiant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Ambient Air Quality Standard

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

supraconductivité à température ambiante | supraconduction à température ambiante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

room-temperature superconductivity | RTS

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

trousse d’échantillonnage de l’air ambiant

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Environmental air sampling kit

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les moteurs équipés de turbocompresseurs, de pompes, de turbines ou de dispositifs de suralimentation pour l’induction d’air peuvent libérer des émissions de carter dans l’atmosphère ambiante si les émissions sont ajoutées aux émissions d’échappement (physiquement ou mathématiquement) durant tous les essais d’émissions conformément au paragraphe 6.10 de l’annexe 4 du règlement no 49 de la CEE-ONU».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Engines equipped with turbochargers, pumps, blowers, or superchargers for air induction may discharge crankcase emissions to the ambient atmosphere if the emissions are added to the exhaust emissions (either physically or mathematically) during all emission testing in accordance with paragraph 6.10 of Annex 4 to UNECE Regulation No 49’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

c) le changement de l’atmosphère ambiante 90 fois par heure n’est pas requis;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) a room air change of 90 times per hour is not required;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La pomme doit être emballée dans un emballage barrière, au moyen d’un film spécifique empêchant tout échange gazeux avec l’extérieur et dans lequel on introduit une atmosphère modifiée par rapport à l’atmosphère ambiante, à savoir pauvre en oxygène.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The apples must be packaged in barrier packaging made of special film that does not allow gas exchange with the outside, where an altered, i.e. low-oxygen, atmosphere is then introduced.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

D'une part, nous avons utilisé le pire scénario de contrôle ambiant dans les villes canadiennes, et nous avons évalué la concentration de manganèse dans l'atmosphère. D'autre part, nous avons utilisé les points toxicologiques les plus sensibles, lorsque nous avons fixé la concentration de référence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

One was the use of worst-case ambient monitoring data in the Canadian cities where we monitored manganese in air, and the other was the use of the most sensitive toxicological end points in setting the reference value.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elles prennent le dioxyde de carbone qui se trouve dans l'atmosphère, le fixent dans leurs tissus, et le rejettent dans l'air ambiant quand elles respirent comme nous le faisons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They take carbon dioxide out of the atmosphere, fix it in their tissue, and respire it back out again when they breathe like we do.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(17) La Commission réexaminera la question de l'utilisation des phtalates énumérés à l'annexe I de la directive 76/769/CEE dans d'autres produits lorsque l'évaluation des risques au titre du règlement (CEE) nº 793/93 du Conseil du 23 mars 1993 concernant l'évaluation et le contrôle des risques présentés par les substances existantes aura été menée à terme Elle réexaminera en particulier l'exposition aux phtalates émis par des articles utilisés dans les revêtements de sol, les emballages de denrées alimentaires fabriqués à l'aide de matériel plastifié ou contenant des parties fabriquées à l'aide de matériel plastifié, ainsi qu'aux phtalates émis par l'atmosphère ambiante, et, le c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

(17) The Commission will review the use of the phthalates listed in Annex I to Directive 76/769/EEC in other products when the risk evaluation under Council Regulation (EEC) No 793/93 of 23 March 1993 on the evaluation and control of the risks of existing substances will have been concluded. In particular, it will review exposure to phthalates from articles used in floor coverings, food packaging made of plasticised material or including parts made from plasticised material, and from the ambient air, and will, if appropriate, commission research to ascertain the values in question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-03]

L'INDOORTRON est la cheville ouvrière de la stratégie du CCR en matière de surveillance de la pollution atmosphérique intérieure, car il fournit un environnement très contrôlé, où la composition de l'air peut être mesurée et ajustée avec précision, indépendamment de l'atmosphère ambiante, ce qui permet aux chercheurs d'étudier, dans des conditions environnementales strictement contrôlées, des situations où il se produit une pollution intérieure, telles que des travaux de peinture intérieurs et l'utilisation de produits de consommation ayant des effets potentiels sur la santé humaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

This INDOORTRON facility forms the lynchpin of the Joint Research Centre's strategy towards monitoring Indoor Air Pollution, providing a highly controlled environment where air composition can accurately be measured and adjusted, without any influences from the surrounding atmosphere. This enables researchers to study, under highly controlled environmental conditions, indoor pollution episodes such as interior painting and use of other consumer products that have a potential impact on the health of European citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-21]

L'atmosphère de la chambre (ou du local) doit être libre de tout contaminant ambiant (comme la poussière) susceptible de se déposer sur les filtres à particules au cours de leur stabilisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

The chamber (or room) environment shall be free of any ambient contaminants (such as dust) that would settle on the particulate filters during their stabilisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Le vitrage de sécurité est considéré comme satisfaisant au point de vue de la résistance à l'humidité si aucun changement important n'est observé à plus de 10 mm des bords non coupés et à plus de 15 mm des bords coupés, après un séjour de deux heures en atmosphère ambiante pour les vitres feuilletées ordinaires et traitées, et après un séjour de quarante-huit heures en atmosphère ambiante pour les vitres recouvertes de matière plastique et les verres-plastiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

Safety glazing shall be deemed to be satisfactory from the point of view of resistance to humidity if no significant change is observed more than 10 mm from the uncut edges or more than 15 mm away from the cut edges, following a stay of two hours in the ambient atmosphere by ordinary untreated laminated glass, and of 48 hours in the ambient atmosphere by plastic coated and plastic glazing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-03-30]

Mme Justyna Laurie-Lean: .ça peut être aussi simplement dans l'atmosphère ambiante.et dans le cas de certaines réactions seulement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ms. Justyna Laurie-Lean: —and that may be ambient; that may be for particular processes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : air ambiant ambiance atmosphère ambiante atmosphère environnante fluide ambiant fumée de tabac ambiante occlusion ambiante occultation ambiante occultation de la lumière ambiante supraconduction à température ambiante supraconductivité à température ambiante trousse d’échantillonnage de l’air ambiant Atmosphère ambiante

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Atmosphère ambiante ->

Date index: 2024-02-03