Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attaque
Attaque chimique
Attaque corrosive
Attaque corrosive à l'acide
Attaque de corrosion
Attaque intercristalline
Attaque par corrosion localisée
Corrosion
Corrosion intercristalline
Corrosion intergranulaire
De panique
Destruction
Durée de l'attaque corrosive
Dégradation
Détérioration
Etat

Traduction de «Attaque corrosive » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
corrosion | attaque corrosive | attaque de corrosion

corrosion | corrosion attack | corrosive attack


attaque chimique | attaque corrosive à l'acide | corrosion

etching


dans le métal d'appoint des soudures, l'attaque corrosive a cheminé le long des dendrites

in the weld metal the corrosion assumed an interdendritic form


attaque | corrosion | dégradation | destruction | détérioration

attack | corrosion | degradation | destruction | deterioration




Définition: Les caractéristiques essentielles de ce trouble sont des attaques récurrentes d'anxiété sévère (attaques de panique), ne survenant pas exclusivement dans une situation particulière ou dans des circonstances déterminées, et dont la survenue est, de ce fait, imprévisible. Comme dans d'autres troubles anxieux, les symptômes essentiels concernent la survenue brutale de palpitations, de douleurs thoraciques, de sensations d'étouffement, d'étourdissements et de sentiments d'irréalité (dépersonnalisation ou déréalisation). Il existe par ailleurs souvent aussi une peur secondaire de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent attacks of severe anxiety (panic), which are not restricted to any particular situation or set of circumstances and are therefore unpredictable. As with other anxiety disorders, the dominant symptoms include sudden onset of palpitations, chest pain, choking sensations, dizziness, and feelings of unreality (depersonalization or derealization). There is often also a secondary fear of dying, losing control, or going mad. Panic disorder should not be given as the main diagnosis if the patient has a depressive disorder ...[+++]


corrosion intergranulaire [ corrosion intercristalline | attaque intercristalline ]

intergranular corrosion [ intercrystalline corrosion | intergranular attack | intercrystalline attack ]


attaque par corrosion localisée

localised corrosion attack


Corrosions de parties multiples du corps, pas de corrosions mentionnées dépassant le second degré

Corrosions of multiple regions, no more than second-degree corrosions mentioned


Corrosions de parties multiples du corps, pas de corrosions mentionnées dépassant le premier degré

Corrosions of multiple regions, no more than first-degree corrosions mentioned
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au besoin, une surépaisseur ou une protection appropriée contre la corrosion ou contre d’autres attaques chimiques sont prévues, en tenant dûment compte de l’utilisation envisagée et raisonnablement prévisible.

Where necessary, adequate allowance or protection against corrosion or other chemical attack shall be provided, taking due account of the intended and reasonably foreseeable use.


La corrosion a attaqué des pièces importantes, et il devient urgent de prendre les mesures nécessaires immédiatement si on désire prolonger la durée de vie utile de ce pont historique.

Some important parts have become corroded, and urgent and immediate action is necessary if we want to extend the lifespan of this historic bridge.


Au besoin, une surépaisseur ou une protection appropriée contre la corrosion ou contre d'autres attaques chimiques sont prévues, en tenant dûment compte de l'utilisation envisagée et raisonnablement prévisible.

Where necessary, adequate allowance or protection against corrosion or other chemical attack shall be provided, taking due account of the intended and reasonably foreseeable use.


2.6. Corrosion et autres attaques chimiques

2.6. Corrosion or other chemical attack


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La plus haute instance au pays, la Cour suprême du Canada, est la cible d'attaques corrosives de la part de certains cercles.

Our highest court, the Supreme Court of Canada, has come under vicious attack from certain quarters.


2.6. Corrosion et autres attaques chimiques

2.6. Corrosion or other chemical attack


1.2. PRÉPARATION DE SURFACE AVANT L'ATTAQUE CORROSIVE 1.2.1.

1.2. PREPARATION OF SURFACE BEFORE CORROSIVE ETCHING 1.2.1.


La méthode décrite ci-après consiste à plonger dans l'une des deux solutions corrosives différentes les échantillons prélevés sur la bouteille finie soumise à l'essai et de les examiner après un temps d'attaque déterminé pour détecter la présence éventuelle d'une corrosion intercristalline et en déterminer la nature et l'intensité.

The method described below consists of simultaneously immersing the specimens taken from the finished cylinder under test in two different corrosive solutions and examining them after a specified etching time in order to detect any signs of intercrystalline corrosion and determine the nature and degree of such corrosion.


Les compteurs doivent être fabriqués en matériaux solides ayant peu de tensions internes, se modifiant peu par vieillissement et suffisamment résistants à la corrosion et aux attaques des divers gaz normalement distribués et de leurs condensats éventuels.

The meters must be manufactured of solid materials with low internal stresses, which change little with age, and which are sufficiently resistant to corrosion and attack by the various gases which are normally distributed or by any of their condensates.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Attaque corrosive ->

Date index: 2022-02-09
w