Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attribuer x pour cent de la négligence
Partager
Partager les dommages-intérêts
Risque attribuable
Risque attribuable
Répartir
Répartir les dommages-intérêts
Répartir les pertes
Ventiler

Translation of "Attribuer x pour cent de la négligence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
attribuer x pour cent de la négligence | partager | partager les dommages-intérêts | répartir | répartir les dommages-intérêts | répartir les pertes | ventiler

apportion


risque attribuable | risque attribuable (pour cent) chez les exposés | risque attribuable (pour cent) dans la population

attributable risk percent


Risque attribuable (pour cent) dans la population

Population attributable risk percent
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Si le nombre total de députés attribué à toutes les provinces en vertu de la règle 1 est inférieur à deux cent soixante et un, d’autres députés seront attribués (un par province) aux provinces qui ont des quantités restantes dans le calcul visé par la règle 1, en commençant par la province possédant le reste le plus considérable et en continuant avec les autres provinces par ordre d’importance de leurs quantités restantes jusqu’ ...[+++]

2. If the total number of members assigned to all the provinces pursuant to rule one is less than two hundred and sixty-one, additional members shall be assigned to the provinces (one to a province) having remainders in the computation under rule one commencing with the province having the largest remainder and continuing with the other provinces in the order of the magnitude of their respective remainders until the total number of members assigned is two hundred and sixty-one.


2. Si le nombre total des députés attribué à toutes les provinces en vertu de la règle 1 est inférieur à deux cent cinquante-quatre, d’autres députés seront attribués (à raison d’un par province) aux provinces qui ont des quantités restantes dans le calcul visé par la règle 1, en commençant par la province possédant le reste le plus considérable et en continuant avec les autres provinces par ordre d’importance de leurs quantités re ...[+++]

(2) If the total number of members assigned to all the provinces pursuant to rule one is less than two hundred and fifty-four, additional members shall be assigned to the provinces (one to a province) having remainders in the computation under rule one commencing with the province having the largest remainder and continuing with the other provinces in the order of the magnitude of their respective remainders until the total number of members assigned is two hundred and fifty-four.


Il est important de prendre note que l'état actuel de l'infrastructure est attribuable à de nombreuses années de négligence, et ça va nous prendre plusieurs années pour en arriver à.

I think it is important to note that we probably got to the state of infrastructure that we are at now over many years of neglect, and it will take us quite a number of years to get to —


L’article 14, paragraphe 2, premier alinéa, du traité sur l’Union européenne fixe les critères pour la composition du Parlement européen, à savoir que les représentants des citoyens de l’Union ne peuvent pas être plus de sept cent cinquante, plus le président, que la représentation doit être assurée de façon dégressivement proportionnelle, avec un seuil minimal de six membres par État membre, et qu’aucun État membre ne peut se voir attribuer plus de quatre-ving ...[+++]

The first subparagraph of Article 14(2) of the Treaty on European Union lays down the criteria for the composition of the European Parliament, namely that representatives of the Union’s citizens are not to exceed 750 in number, plus the President, that representation is to be degressively proportional, with a minimum threshold of six members per Member State, and that no Member State is to be allocated more than 96 seats.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vous avez dit de ce genre de décès qu'ils étaient attribuables à certains égards à une « négligence bénigne ».

You called this in some ways a “benign neglect” death.


Elle était émaillée d'inexactitudes et d'omissions que je dois attribuer à l'incompétence, à la négligence ou à une tromperie délibérée.

It was riddled with inaccuracies and omissions that to me were the product of either incompetence, negligence, or deliberate deception.


Vingt pour cent étaient criminels, le reste provoqué par la négligence.

Twenty percent were caused by arson and the rest by negligence.


Je ne dis pas qu'il faille donner aux personnes âgées, aux retraités et à leurs problèmes la même part que celle qu'ils occupent désormais dans la société, à savoir environ 32 pour cent ; je ne dis pas qu'il faille attribuer 32 pour cent de notre budget à des activités qui concernent les personnes âgées, mais une part d'au moins 3 pour cent, ou même de 0,3 pour cent, me satisferait néanmoins beaucoup.

I do not mean that we have to allocate to pensioners, the elderly and their problems the same proportion of our budget as they occupy of society, i.e. approximately 32% at the last count. I am not saying that 32% of our budget should be allocated to activities related to the elderly, but I would, nevertheless, be very happy with at least 3%, or even 0.3%.


En effet, la proposition de la Commission, Monsieur le Président, a pour objectif d’attribuer 90 pour cent des autorisations aux États membres qui effectuent le plus grand nombre de transports sur le territoire suisse, tout en garantissant à tous les États membres un contingent de base de 1 500 autorisations par an. Avec cet amendement le contingent minimum est réduit à 500.

Mr President, Commission proposal intends to allocate 90% of the licences to the Member States which account for the lion’s share in Swiss traffic and at the same time, guarantee all Member States a basic quota of 1500 licences annually. The amendment reduces this minimum quota to 500.


Quatre-vingt-dix pour cent des affaires seront de nature disciplinaire et concerneront des cas de négligence et d'incompétence.

Ninety per cent of cases will be disciplinary matters concerning negligence or incompetence.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Attribuer x pour cent de la négligence ->

Date index: 2021-03-13
w