Traduction de «Augmentation salariale due au mérite » (Français → Anglais) :

En revanche, au Portugal, la masse salariale du secteur public a fortement augmenté par rapport au PIB.

10. La présente loi ne porte pas atteinte au droit des employés aux augmentations d’échelon — notamment celles qui résultent de l’acquisition d’un niveau de formation ou de compétence supérieur —, aux augmentations fondées sur le mérite ou le rendement, aux augmentations à l’intérieur des fourchettes salariales, aux primes de rendement ou à des formes de rémunération semblables.

8.1 Le Conseil du Trésor peut, à compter du 1 juillet 1996, modifier les conditions et modalités d’un régime de rémunération prorogé en vertu des articles 5 ou 6 ou visé à l’article 11 relatives aux augmentations fondées sur le mérite ou le rendement, aux augmentations à l’intérieur des fourchettes salariales ou aux primes de rendement.

Plusieurs parties du secteur public méritent une attention particulière—et je pourrais ajouter, en aparté, qu'elles méritent la même augmentation salariale que vous allez vous voter d'ici quelques jours; bien sûr, je m'écarte du sujet.

Ils affirment que les Noirs et les hispanophones ont dû faire face à la discrimination salariale car les augmentations en fonction du mérite, les primes en espèces et les attributions d'actions et d'options d'achat d'actions sont fondées sur un système d'évaluation du rendement qui laisse à désirer et qui est indûment subjectif. La poursuite affirme en outre que la haute direction et les superviseurs des ressources humaines à Johnson & Johnson, le fabricant de Band-Aid et du shampoing pour enfants, n'ont pas su surveiller les méthodes de la société en matière de promotion et de rémunération pour éviter qu'il y ait de la discrimination.

Ensemble avec une politique économique crédible et orientée vers la stabilité, ce dialogue social est un moyen efficace pour parvenir au degré nécessaire de modération des augmentations salariales.