Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Autodétermination individuelle du patient " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

autodétermination individuelle du patient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

patient's right of self-determination

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

données individuelles des patients [ données individuelles sur les patients ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

individual patient data

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

principe de l'autodétermination individuelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

right of self-determination

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autodétermination individuelle en matière d'information | libre disposition de ses propres données personnelles

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

self-determination in informational matters

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons fait valoir le plus vigoureusement possible en langue polie, dans nos rapports précédents, qu'il y a énormément de place à l'amélioration pour recueillir des données sur les réactions individuelles des patients.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We have argued, as vigorously as we're capable of in polite language, in our previous reports, that we must do a far better job of collecting the reactions of individual patients.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Par conséquent, il faudrait imbriquer dans le système des éléments de transparence et de consentement individuel du patient.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Therefore, the elements of transparency and individual patient consent must be built into that system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les actes dont il est question ici sont d'une nature telle qu'ils doivent être considérés comme ne relevant pas du droit à l'autodétermination individuelle lié au consentement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

The operations involved here are of such a nature that they must be regarded as falling outside the right to individual self-determination through consent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

Je n’aurai qu’une requête à formuler à la présente Assemblée: que nous n’ignorions ni les circonstances individuelles des patients, qui sont trop souvent exclues dans le contexte de ce type de maladies ni l’implication des associations de patients et des membres des familles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

I wish to make just one request in this House: that we ignore neither the individual circumstances of patients, which are too often excluded in the context of these types of disease, nor the involvement of patients’ and relatives’ associations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lors du déjeuner de travail organisé sur ce sujet le 9 septembre dernier à Angers, les ministres qui se sont exprimés ont jugé qu'il fallait aller vers un meilleur équilibre entre les droits individuels des patients à la mobilité et le maintien des capacités de régulation et de planification nationales au bénéfice de tous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

During the working lunch on the subject organised in Angers on 9 September, ministers who spoke were in favour of moving towards a better balance between the individual rights of patients to mobility and maintaining national regulatory and planning powers for the benefit of all.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

Ces mesures doivent inclure la formation d’un nombre suffisant de professionnels de la santé et des services sociaux et la garantie que les besoins en matière de soins est bien couverte par les services publics, respectant le désir des patients de rester dans la mesure du possible dans leur environnement et encourageant les principes fondamentaux de dignité et d’inclusion sociale et également l’indépendance et l’autodétermination des patients.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

These measures must include the training of a sufficient number of health and social services professionals and the guarantee of appropriate care provision through public services, respecting the wish of patients to remain in their own home environment wherever possible and promoting the fundamental principles of dignity and social inclusion and also the independence and self-determination of the patients.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

Pareille décision doit plutôt être prise en tenant compte de l’état de santé individuel du patient concerné, en particulier du degré de la douleur, de la nature du handicap et des antécédents médicaux de celui-ci.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

Such a decision must rather be taken with regard to the individual condition of the patient involved, particularly the degree of pain, the nature of the disability and the medical history of the patient.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-14]

Le seul recours au critère consistant à vérifier si les soins peuvent être dispensés dans les limites des objectifs du plan du NHS ne tient pas suffisamment compte des besoins individuels des patients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

The sole criteria of whether the treatment can be provided with the NHS Plan targets does not take the individual needs of patients sufficiently into account.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-14]

M. Walter Nash (À titre individuel): Soyez patients, je n'ai pas l'habitude de parler en public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Mr. Walter Nash (As Individual): Please bear with me; I'm not a public speaker.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-12]

La liberté et l’autodétermination individuelle ont augmenté grâce aux réformes économiques et à la libéralisation ; mais il est également vrai qu’il existe toujours un grand écart entre les accords internationaux que la Chine signe et la situation des droits de l’homme dans la pratique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

Thanks to the economic reforms and to liberalisation, there have been increases in freedom and personal autonomy. It is true, however, that there is still a big gap between the international commitments made by China and the human rights situation in practice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

Others have searched : autodétermination individuelle du patient autodétermination individuelle en matière d'information données individuelles des patients données individuelles sur les patients principe de l'autodétermination individuelle Autodétermination individuelle du patient

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Autodétermination individuelle du patient ->

Date index: 2023-10-08