Le traité nisga'a prévoit des pêches séparées, un réseau scolaire séparé, un enseignement postsecondaire séparé, un régime de soins de santé séparé, un système judiciaire séparé, une administration gouvernementale séparée, et cetera.
In the Nisga'a treaty, there will be a separate fishery, separate school system, separate post-secondary education, separate health care, separate justice system, separate government administration, and so on.