De l'autre côté de la médaille, il y a une volonté de faciliter les déplacements. Si nous prenons le cas d'un individu qui voyage au Canada, disons le président d'une multinationale européenne, il pourra venir nous visiter plus facilement une fois qu'il aura obtenu une autorisation électronique de voyage.
With regard to the other side of the coin, the facilitation side, once we've been able to assess an individual who is travelling to Canada, say the president of a multinational corporation based in Europe, and they've secured an ETA, we will be able to facilitate their travel to Canada.