Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres intoxications par poissons et coquillages

Traduction de «Autres intoxications par poissons et coquillages » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Autres intoxications par poissons et coquillages

Other fish and shellfish poisoning
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une grande partie du monde sous‑marin étant encore inexplorée et peu étudiée, la capacité des organismes marins autres que les poissons et les coquillages à contribuer à l’économie bleue commence seulement à être appréciée, en partie grâce à de nouvelles technologies de séquençage des gènes d’organismes vivants.

The unexplored and understudied nature of much of the underwater world means that the capacity of marine organisms other than fish and shellfish to provide inputs to the blue economy is only just beginning to be appreciated, partly through new gene sequencing technologies for living organisms.


Le volet de cette étude consacré à la santé devrait se pencher également sur l'impact cumulatif des antibiotiques et des autres produits chimiques qu'utilisent les établissements piscicoles au détriment des peuples autochtones dont l'alimentation se compose essentiellement de poissons, de coquillages et crustacés et autres fruits de mer.

The health component of the review should include study of the cumulative impact of antibiotics and other chemicals used in fish farming upon indigenous peoples who rely so heavily upon fish, shellfish, and marine resources as a staple part of our diet.


Les pêcheurs locaux et d'autres organismes examinent la possibilité de mariculture pour les crustacés et coquillages, le poisson et d'autres produits marins et nous demandons votre appui à cet égard.

Mariculture opportunities in shellfish, finfish, and other marine products are being pursued by local fishermen and other organizations and your support for these endeavours is requested.


Dans la documentation que nous vous avons fournie, vous pourrez lire qu'on y travaille à une vaste gamme d'espèces—les salmonidés et les crustacées et coquillages—et qu'on fait de la recherche au sujet de la santé du poisson, entre autres.

In the information we've given out, you'll see they're working on a wide variety of species—salmon and shellfish—and doing work on fish health and that sort of thing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, il convient de souligner que les poissons et les coquillages constituent un bien commun et, qu'à ce titre, la pêche n'est pas une activité comme les autres.

It must be stressed, however, that fish and shellfish are a common good and that fishing is therefore not like other industries.


Une grande partie du monde sous‑marin étant encore inexplorée et peu étudiée, la capacité des organismes marins autres que les poissons et les coquillages à contribuer à l’économie bleue commence seulement à être appréciée, en partie grâce à de nouvelles technologies de séquençage des gènes d’organismes vivants.

The unexplored and understudied nature of much of the underwater world means that the capacity of marine organisms other than fish and shellfish to provide inputs to the blue economy is only just beginning to be appreciated, partly through new gene sequencing technologies for living organisms.


Ceux-ci se différencient tout à fait, quant aux problèmes qu'ils présentent, des autres catégories de l'industrie alimentaire générale, et les défis posés par les récents problèmes de la pêche, notamment l'anémie infectieuse du saumon, l'intoxication par ingestion de coquillages et les dioxines, appellent des mesures spécifiques.

These sectors present quite different questions from the general food industry categories and the challenges raised by recent problems in fisheries, including infectious salmon anaemia, amnesic shellfish poisoning and dioxins, require industry-specific measures.


La Commission va adresser au CSAH [8] une demande d'évaluation des "PCB qui ne sont pas du type dioxines" (PCB "classiques" ou "non coplanaires"). Ces substances ont un autre profil toxicologique; elles circulent plus aisément dans les muscles et le sang, agissent directement sur le système nerveux et nuisent au développement cérébral, et pourraient être présentes en concentrations supérieures de plusieurs puissances de 10 à celles des dioxines dans organismes aquatiques tels que les poissons ...[+++]

The Commission will address to the SCF [8] a request for evaluation of the "non dioxin-like PCB's ("classical" or "non-coplanar" PCBs) which have another toxicological profile, which circulate more easily through muscles and blood and affect directly the nervous system and brain development and which could be several orders of magnitude more concentrated than dioxins in aquatic biota such as fish and shellfish.


Je suis maintenant membre du conseil d'administration d'un organisme appelé Fisheries Renewal B.C. Nous finançons des partenaires dans divers secteurs qui se chargent de restauration de l'habitat et de reconstitution des stocks, pas uniquement de saumon mais aussi d'autres types de poissons et coquillages.

I am now a director of an organization called Fisheries Renewal B.C. We are financing partner groups in the different areas to work on habitat restoration and fish restoration, not necessarily only salmon but any kind of fish—shellfish on the coast, and the like.


Ce produit ne les détruit pas, mais je voudrais savoir si l'on fait des tests pour examiner les tissus des coquillages et des poissons qui vivent en dehors des cages, tout d'abord pour voir s'ils contiennent des résidus des pesticides et autres produits ajoutés à la nourriture des saumons.

It didn't kill any, but my question was whether or not there are tests that take a look at the tissue of shellfish and others that are outside of the pen, first of all to see if there's any residue of pesticides and other kinds of things that are used in the fish feed.




D'autres ont cherché : Autres intoxications par poissons et coquillages     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Autres intoxications par poissons et coquillages ->

Date index: 2021-08-23
w