Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres maladies des lèvres et de la muqueuse buccale

Traduction de «Autres maladies des lèvres et de la muqueuse buccale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Autres maladies des lèvres et de la muqueuse buccale

Other diseases of lip and oral mucosa


Lésions de la muqueuse buccale, autres et sans précision

Other and unspecified lesions of oral mucosa


Tumeur maligne de la lèvre, de la cavité buccale et du pharynx, de sièges autres et mal définis

Malignant neoplasm of other and ill-defined sites in the lip, oral cavity and pharynx
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour eux, le sida devient une maladie terminale lorsqu'ils deviennent trop faibles pour marcher, sont ravagés par une candidose buccale, une pneumonie, une méningite cryptococcale, une diarrhée chronique, un sarcome de Kaposi ou toute autre maladie opportuniste à laquelle le VIH ouvre la voie.

For them, AIDS has become a terminal disease when they become too weak to walk, are ravaged by thrush, pneumonia, cryptococcal meningitis, chronic diarrhoea, kaposis sarcoma or any of the other opportunistic diseases that HIV makes way for.


Ces infections se déclarent donc d'abord dans les muqueuses du corps, c'est-à-dire dans les parois de nos poumons, de notre tube digestif, de nos voies génitales, et elles causent des maladies respiratoires, la diarrhée et d'autres maladies entériques ainsi que des infections génitales ou transmises sexuellement.

So they actually initiate infection at the mucous membranes of our body, the lining of our lungs, our gut, our genital tract, and they cause respiratory disease, diarrheal and bowel diseases, and genital or sexually transmitted infections.


Le protocole s'applique quand l'intervenant d'urgence entre en contact avec le sang ou d'autres liquides biologiques d'une autre personne, soit par contact avec sa peau ou avec une muqueuse—ou s'il a été exposé à une maladie transmissible par aérosol, par exemple la tuberculose—lorsqu'il soigne, traite, assiste et transporte cette personne ou entre en contact d'une façon quelconque avec elle dans le cadre ...[+++]

The protocol applies when an emergency response worker is exposed to an individual's blood or other body fluids through the skin or through a mucous membrane—or suffers airborne exposure, in the case of tuberculosis—in the course of attending, treating, assisting, transporting, or otherwise encountering an individual during the line of duty.


On entend par "produit cosmétique" toute substance ou préparation destinée à être mise en contact avec les diverses parties superficielles du corps humain (épiderme, systèmes pileux et capillaire, ongles, lèvres et organes génitaux externes) ou avec les dents et les muqueuses buccales en vue, exclusivement ou principalement, de les nettoyer, de les parfumer, d'en modifier l'aspect et/ou de corriger les odeurs c ...[+++]

A "cosmetic product" shall mean any substance or preparation intended to be placed in contact with the various external parts of the human body (epidermis, hair system, nails, lips and external genital organs) or with the teeth and the mucous membranes of the oral cavity with a view exclusively or mainly to cleaning them, perfuming them, changing their appearance and/or correcting body odours and/or protecting them or keeping them in good condition'.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. On entend par produit cosmétique toute substance ou préparation destinée à être mise en contact avec les diverses parties superficielles du corps humain (épiderme, systèmes pileux et capillaire, ongles, lèvres et organes génitaux externes) ou avec les dents et les muqueuses buccales, en vue exclusivement ou principalement de les nettoyer, de les parfumer et de les protéger afin de les maintenir en bon état, ...[+++]

1. A "cosmetic product" means any substance or preparation intended for placing in contact with the various external parts of the human body (epidermis, hair system, nails, lips and external genital organs) or with the teeth and the mucous membranes of the oral cavity with a view exclusively or principally to cleaning them, perfuming them or protecting them in order to keep them in good condition, change their appearance or correct body odours.


(*) I - Définition Les cosmétiques sont des substances ou des préparations destinées à être mises en contact avec les diverses parties superficielles du corps humain, les dents et les muqueuses buccales, en vue de les nettoyer (savons, dentifrices...), de les parfumer (parfums, eau de cologne) et/ou de les maintenir en bon état (crèmes..), d'en modifier l'aspect (rouge à lèvres, fonds de teint) ou d'en corriger ...[+++]

I. Definition Cosmetics are substances or preparations intended to be placed in contact with the various external parts of the human body, the teeth and the mucous membranes of the oral cavity with a view to cleaning (soap, toothpaste), perfuming (perfumes, eau de cologne) and/or keeping them in good condition (creams), changing their appearance (lipstick, foundation creams) or masking body odours (deodorants).


c) des colorants autres que ceux énumérés dans la deuxième partie de l'annexe III, si ces produits sont destinés à être appliqués à proximité des yeux, sur les lèvres, dans la cavité buccale ou aux organes génitaux externes,

(c) colouring agents other than those listed in the second part of Annex III, if these products are intended for application in the vicinity of the eyes, on the lips, in the oral cavity or to the external genital organs;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Autres maladies des lèvres et de la muqueuse buccale ->

Date index: 2023-10-08
w