Je me rappelle l'époque où j'ai participé au projet Avatar. Je me suis rendu en Australie pour la promotion d'Avatar, et deux employés de BioWare ont pris le même vol pour rentrer de Sydney.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

I went to Australia to promote Avatar and two people from BioWare were sitting on the same flight back from Sydney.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-24]

En 2010, la crise économique et financière risque par conséquent d'évoluer en une crise de la dette publique, troisième avatar de la crise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

By 2010, the financial and economic crisis risks therefore also to develop into a public debt crisis in a third surge of the crisis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Nous ne vivons pas un scénario à la Avatar, dans lequel les êtres bleus qui habitent la planète voient des arbres mystérieux être détruits par une méchante société minière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

There is no Avatar planet full of blue people and mysterious trees being destroyed by the big bad mining company.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-19]

Plusieurs aspects clés seront examinés, comme l'intégration des algorithmes et des procédures développés en vue d'une application aux télécommunications, et de la reconnaissance d'états, de gestes, d'expressions verbales et faciales émotionnels, dans le but d'anticiper la mise en œuvre d'avatars intelligents et de systèmes de dialogue interactifs qui pourraient être exploités pour améliorer l'accès des utilisateurs aux services de télécommunication futurs".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

Several key aspects will be considered, such as the integration of the developed algorithms and procedures for application in telecommunication, and for the recognition of emotional states, gestures, speech and facial expressions, in anticipation of the implementation of intelligent avatars and interactive dialogue systems that could be exploited to improve user access to future telecommunication services".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Révolution française, malgré ses avatars, représente un jalon important dans la longue histoire de la démocratie et du droit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

Despite its tragedies, the French Revolution represents an important milestone in the long history of democracy and law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-15]

[143] J. C. Froment, « Les avatars de la Convention sur le transfèrement des détenus en Europe », dans : Panorama européen de la prison, Paris, 2002, p. 133.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

[143] J.C. Froment, Les avatars de la Convention sur le transfèrement des détenus en Europe, in "Panorama européen de la prison", Paris 2002, p.133.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-30]

La légitimité, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, ne peut être conférée que par les peuples eux-mêmes, directement consultés, et non descendre tel le Saint-Esprit de la réflexion d'aréopages distingués comme notre future Convention et a fortiori son praesidium, dernier avatar de ce qu'on appelait jadis le despotisme éclairé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

Mr President, Commissioner, legitimacy can only be conferred by the people themselves, when they are directly consulted, and cannot descend in the manner of the Holy Spirit out of such a distinguished Areopagus as our future Convention and, even more so, its praesidium, the most recent embodiment of what used to be called out-and-out despotism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

La légitimité, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, ne peut être conférée que par les peuples eux-mêmes, directement consultés, et non descendre tel le Saint-Esprit de la réflexion d'aréopages distingués comme notre future Convention et a fortiori son praesidium , dernier avatar de ce qu'on appelait jadis le despotisme éclairé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

L'élargissement permettra sans nul doute de tourner une page sombre du passé de notre continent et intégrera les pays qui font partie de la famille européenne, avec lesquels nous partageons des valeurs semblables et qui ont durement subi les avatars de l'histoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

There is no doubt that enlargement will turn the page on a bitter episode in our continent’s past. It will bring in countries that belong to the European family, countries which share our values and which have been treated badly by the vicissitudes of history.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Le sénateur sait que des groupes ont eu à diverses époques des avatars variables un peu partout dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-30]

The honourable senator knows that various groups at various times have had various incarnations throughout the world.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-30]

D'autres ont cherché : méthode avatar avatar avatar client avatar interprète double numérique double virtuel logiciel de bavardage avec avatars logiciel de bavardage en 3d logiciel de clavardage avec avatars logiciel de clavardage en 3d persona client persona et représentation virtuelle Avatar

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Avatar ->

Date index: 2021-06-21