Toutefois, lorsque nous avons eu notre atelier, certains des agriculteurs canadiens se sont inquiétés de ce qui arriverait si, par exemple, une averse de grêle faisait monter le taux de THC, rendant la récolte illégale, ici et dans l'Union européenne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

However, when we had our workshop, some of the Canadian farmers expressed concern about what would happen if they had a hail storm that was responsible for bumping up the THC level to what would be considered illegal here and in the European Union.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

S'il survient une averse de grêle ou un gel, ou s'il y a une éclosion qui exigerait la mise en oeuvre d'un programme de gestion de risques pour l'entreprise, ce sera remboursé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

If there's a hailstorm or frost, or if there's an outbreak of something that calls for a business risk program to be implemented, then it's paid out.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-27]

– (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, le dépeuplement rural, la désertification et le pourcentage accru de catastrophes – précipitations excessives, sécheresse, averses de grêle, incendies, etc. – obligent les États membres à intervenir avec des ressources limitées et des moyens limités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

– (IT) Madam President, ladies and gentlemen, rural depopulation, desertification and the increased rate of disastrous events – excessive rainfall, drought, hail, fires, and so on – force Member States to intervene with limited resources and limited means.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

Le Portugal est l’un de ces pays: il a été frappé par de fortes pluies le 23 décembre, sans compter les averses de grêle et les tempêtes qui ont dévasté les régions occidentale et de l’Algarve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-17]

Portugal is one of those countries, having been hit by heavy rain on 23 December, along with hailstorms and gales which devastated the western and Algarve regions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous pensons ici aux sécheresses ou à la désertification, comme nous le voyons dans le sud de l’Italie, par exemple, ou à d’autres phénomènes climatiques extrêmes comme les pluies inattendues et les averses de grêles ou les inondations, qui affectent souvent la production de nos agriculteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

We think of droughts and desertification, as we are seeing in southern Italy, for example, or of other extreme weather phenomena, such as unexpected rain and hail showers or floods, which often affect the livelihoods of our farmers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

Ces dernières années ont été marquées par de nombreuses catastrophes naturelles, telles que des sécheresses, des inondations, des ouragans, des averses de grêle et même des tempêtes de neige.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

Recent years have been marked by numerous natural disasters such as droughts, floods, hurricanes, hailstorms and even blizzards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-03]

b) Averse de grêle ayant provoqué des dégâts à l'aéronef ou la perte ou le mauvais fonctionnement d'un service essentiel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

(b) A hail strike which resulted in damage to the aircraft or loss or malfunction of any essential service.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-12]

(b) Averse de grêle ayant provoqué des dégâts à l'aéronef ou la perte ou le mauvais fonctionnement d'un service essentiel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

(b) A hail strike which resulted in damage to the aircraft or loss or malfunction of any essential service.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Les fruiticulteurs de la vallée de l'Okanagan ont été durement touchés par une averse de grêle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-21]

The fruit tree industries in the Okanagan were severely damaged by a hailstorm.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-10-21]

Monsieur le Président, combien d'agriculteurs avez-vous vus souffrir des ravages de la nature lorsqu'elle envoie sur leur récolte une averse de grêle ou une tempête de vent ou quoi que ce soit d'autre?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

How many farmers have you seen, Mr. Speaker, who have suffered from the ravages of nature as it cuts across their crop with a hail storm or a wind storm or whatever the case might be?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abat de grêle averse de grêle averse de grêle récente averse de neige récente Averse de grêle récente

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Averse de grêle récente ->

Date index: 2024-03-27