Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Avertissement météo en vigueur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

avertissement météo en vigueur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

weather warning is sued

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

avertissement météo hivernal [ avertissement météorologique hivernal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

winter weather warning

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous proposons aussi le paragraphe 6(2): Si les règlements prescrits en vertu du paragraphe (1) ne sont pas en vigueur d'ici le 1 janvier 1999—parce que ces choses prennent du temps, et que nous ne voulons pas laisser place à des descriptions inexactes—alors, tant qu'ils ne sont pas en vigueur, il doit y avoir sur tout matériel servant à la commandite un avertissement en lettres noires couvrant 20 p. 100 de la partie supérieure, disant: «L'usage du tabac cause le cancer et les maladies du coeur».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We also suggest a subclause 6(2): If the regulations prescribed pursuant to subclause (1) are not enforced by January 1, 1999—this is because these things do take time, and we do not want to leave a window of opportunity for inaccurate portrayals of this stuff—then until such time as they are enforced, there must be a black-lettered warning covering 20% at the top of any sponsorship signs and materials saying “Tobacco use causes cancer and heart disease”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je tiens également à féliciter le rapporteur, Mme Klamt, pour son remarquable travail sur le rapport et pour l’attitude proactive dont elle a témoigné en avertissant maintenant des problèmes que l’Albanie rencontrera assurément lors de l’entrée en vigueur de l’accord et de la nécessité de soutenir ce pays dans ses efforts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

I also wish to commend the rapporteur, Mrs Klamt, for her outstanding work on the report and for being proactive in issuing a warning now about the problems that Albania will certainly encounter when the agreement comes into force and about the need to support the country in this effort.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

Entre autres mesures, Environnement Canada fera une plus grande utilisation des bulletins météorologiques spéciaux pour avertir le public de dangers potentiels et du caractère incertain de la météo dans les prévisions et les avertissements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

Among these steps, Environment Canada is increasing its use of Special Weather Statements to alert the public to potential dangers and the uncertainty in the forecasts and warnings.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-04]

Il s'agit au travers de cette publication de lancer un avertissement aux parties (armateurs et États du pavillon) concernées afin qu'elles prennent les mesures nécessaires pour remédier aux déficiences constatées avant l'entrée en vigueur effective des nouvelles dispositions de la directive sur le contrôle par l'État du port.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

It is hoped the list will serve as a warning to the parties concerned, both ship owners and flag states. They could then take the measures required to remedy the deficiencies recorded prior to the actual entry into force of the new provisions in the directive concerning inspection by the state in which the port is located.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En dépit des recommandations formulées par le Parlement européen dans le rapport de M. García et par de nombreux scientifiques qui ont étudié ce problème - voir le témoignage de M. Riedinger - ainsi que des avertissements de l'Association des producteurs européens de farine de viande (EURA), qui mettaient en garde contre les dangers de contamination croisée que les techniques de fabrication ne permettaient pas d'écarter, la Commission n'a adopté qu'en juillet 1996 la décision 96/449/CEE, qui doit entrer en vigueur le 1er avril 1997 et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

Despite Parliament's recommendations in the Garcia report, in line with the views of numerous scientists who have studied the subject (see Mr Riedinger's testimony), and the warnings of the European Renderers' Association concerning cross-contamination risks which the manufacturing techniques used could not eliminate, it was only in July 1996 that the Commission adopted Decision 96/449/EEC, which will come into force on 1 April 1997 and authorizes a single method for processing animal and mammal waste so as to ensure inactivation of the BSE agent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-02-06]

Si les parties contractantes aux arrangements administratifs, protocoles et échanges de lettres précités ou à l'accord sur le transit entendent revenir sur leurs accords ou y mettre fin d'un commun accord, ils en avertissent le Comité mixte de l'EEE six mois avant l'entrée en vigueur des mesures convenues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-03-20]

If the Contracting Parties to the above administrative agreements/exchanges of letters/protocols or to the Transit Agreement intend to review or consensually terminate their respective agreements, they shall notify the EEA Joint Committee thereof six months before the entry into force of the agreed measures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-03-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-03-20]

Le sénateur Poirier : Pensez-vous que les pêcheurs, qu'ils naviguent sur de petits ou de grands bateaux, ne sont pas tenus au courant des avertissements météo aussi rapidement en raison de l'automatisation des phares?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Poirier: Do you feel that the fishermen, whether on big or small vessels, are not being kept up to date as quickly with weather warnings because the stations are automated?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

De même, nous avons constaté que sa gestion du réseau de surveillance météo, notamment les radars et les stations d'observation en surface, n'est pas adéquate. Elle ne permet pas de donner l'assurance au ministère que son réseau de surveillance peut continuer à fournir les données nécessaires à la diffusion et à la vérification des avertissements de temps violent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We also found that the assets of its weather observation network, including radar and surface stations, are not managed adequately today to ensure the department can continue providing the data needed by the department to issue and verify severe weather warnings into the future.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Si le projet de loi C-216 avait été en vigueur à cette époque, les services spécialisés de langue française, comme TV-5, Canal famille, Musique Plus, Météo Média, le Réseau des sports, n'auraient jamais été lancés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If Bill C-216 had been in effect at that time, specialty French-language services such as TV-5, Canal famille, Musique Plus, Météo Média, the Réseau des sports, would never have been launched.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : avertissement météo en vigueur avertissement météo hivernal avertissement météorologique hivernal Avertissement météo en vigueur

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Avertissement météo en vigueur ->

Date index: 2023-07-02