différentiel blocable [ différentiel à blocage | différentiel à verrouillage manuel | différentiel à blocage total | différentiel à commande manuelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lockable differential [ locking differential ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

installation d'avertisseurs manuels d'incendie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manual fire alarm system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les signaux manuels ci-après constituent le minimum nécessaire pour les communications d’urgence entre le commandant du service de sauvetage et de lutte contre les incendies d’aéronef (SLIA) du lieu de l’incident/les pompiers SLIA et l’équipage de conduite et/ou l’équipage de cabine de l’aéronef concerné par l’incident.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The following hand signals are established as the minimum required for emergency communication between the ARFF incident commander/ARFF firefighters and the cockpit and/or cabin crews of the incident aircraft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

g) tous les avertisseurs à commande manuelle seront essayés, et sur tous les navires munis d’installations d’extinction par pulvérisation d’eau, l’alarme de l’avertisseur à commande manuelle devra pouvoir être facilement distinguée du signal donné lorsqu’une tête de pulvérisateur entre en action;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(g) all manual alarms shall be tested and, in all ships fitted with sprinkler installations, the manual alarm shall be readily distinguishable from the signal given when a sprinkler head comes into operation;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) L’avertisseur à commande manuelle pourra être soit une cloche électrique mise en action par interrupteur à bouton-poussoir, à bascule ou sous glace, soit un réseau téléphonique spécial. Il y aura des postes de commande à proximité de tous les escaliers principaux, et un interrupteur ou un poste téléphonique ne devra pas desservir plus de deux ponts.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The manual fire alarm may be an electric bell operated by a push button or a switch or may be of the break glass type, or a special telephone system may be used; operating stations shall be available near all main stairways, and any one switch or telephone station shall not serve more than two decks.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

2 (1) Les avertisseurs à commande manuelle indiqueront à la passerelle ou au poste de sécurité d’où provient l’alerte.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2 (1) Manual fire alarms shall indicate at the bridge or fire control station the position in the ship from which an alarm has been operated.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3) Le signal d’alerte donné à la passerelle ou au poste de sécurité par l’avertisseur à commande manuelle sera différent de tout autre signal.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) The alarm signal given at the bridge or fire control station by the manual fire alarm shall be distinct from any other signal.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

97. L’emplacement des commandes manuelles des registres automatiques d’incendie des conduits de ventilation qui traversent des cloisons de tranches verticales principales sera indiqué par une inscription en lettres rouges d’au moins 13 mm de hauteur, se lisant ainsi : « REGISTRE D’INCENDIE »; en outre, leur position ouverte et leur position fermée seront indiquées par une inscription semblable.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

97. The manual operating positions for automatic fire dampers in ventilation ducts passing through main vertical zone bulkheads shall be identified by red letters at least 13 mm high “VENTILATION FIRE DAMPER”; in addition, the open and closed positions shall be similarly marked.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

0.4 Le panneau de contrôle désigne l'élément central de commande du système avertisseur d'incendie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

0.4. The control panel is the central control unit of the fire alarm system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

1.2.2 Deux sources d'énergie au minimum doivent être disponibles pour la partie électrique du système avertisseur d'incendie, dont l'une doit être un système d'alimentation électrique de secours (alimentation électrique de secours et panneau de commande de secours).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

1.2.2. There shall be at least two power sources for the electrical part of the fire alarm system, one of which shall be an emergency power system (i.e. emergency power source and emergency switchboard).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

- Composants de systèmes de détection d'incendie et d'alarme: détecteurs de fumée, de chaleur et de flammes, dispositifs de commande et indicateurs, dispositifs d'acheminement de l'alarme, sectionneurs, dispositifs d'alarme, alimentation électrique, unités d'entrée et de sortie, postes d'alerte manuelle d'incendie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-23]

- Fire detection and fire alarm system components: smoke, heat and flame detectors, control and indicating devices, alarm transmission routing devices, short circuit isolators, alarm devices, power supplies, input/output devices, manual call points.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-23]

D'autres ont cherché : avertisseur d'incendie à commande manuelle commandé manuellement commandé à la main différentiel blocable différentiel à blocage différentiel à blocage total différentiel à commande manuelle différentiel à verrouillage manuel installation d'avertisseurs manuels d'incendie installation manuelle installation à commande manuelle installation à marche manuelle lit d'hôpital réglable manuellement lit d'hôpital à ajustement manuel lit d'hôpital à commandes manuelles siège à commande manuelle siège à réglage manuel à commande manuelle Avertisseur d'incendie à commande manuelle

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Avertisseur d'incendie à commande manuelle ->

Date index: 2023-09-15