Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avis aux consommateurs de poisson de pêche sportive

Translation of "Avis aux consommateurs de poisson de pêche sportive " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Avis aux consommateurs de poisson de pêche sportive

Fish Advisories
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'environnement est contaminé et, plus que tout autre contaminant, le mercure est responsable d'un certain nombre d'avis aux consommateurs de poisson de pêche sportive qui ont été émis un peu partout au Canada.

The environment is contaminated, and mercury, more than any other contaminant is responsible for a number of fish advisories across Canada.


À long terme, nous avons besoin d'un dédommagement pour les poissons transférés aux activités de pêche sportive commerciale, pour les poissons transférés aux Premières nations ayant signé des accords de revendications territoriales, de même que pour les poissons transférés aux mammifères de la Colombie-Britannique.

Long-term compensation: We need compensation for the fish that have been transferred to the commercial sport operation, fish that have been transferred to the native land claims and, indeed, fish that have been transferred to the mammals in British Columbia.


M. John Duncan: Ce pourrait être le cas mais, l'été dernier, la principale raison politique était liée aux exigences de certaines bandes autochtones du fleuve Fraser qui voulaient être les premières à avoir accès au poisson de la pêche sportive, comme le saumon coho et le saumon quinnat, et qu'on empêche la pêche à la ligne en amont.

Mr. John Duncan: It could be that, but last summer the main politics were the demands by some of the Fraser River bands that they be allowed first access to some of what are considered the sports fish, like the coho and any springs that were to be caught, as opposed to allowing up-coast and mid-coast sports angling opportunities.


Grâce à ses mesures, la réforme de la pêche jettera les bases pour faire de la pêche un secteur solide, rentable et performant, tout en préservant la stabilité environnementale des réserves halieutiques et en tenant compte de la demande croissante des consommateurs en poissons».

Its measures will give the fisheries reform a real footing towards a healthy, profitable and strong sector who takes good care of the interests of environmentally stable fish stocks and an increased consumer demand for fish".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque des limites sont fixées à une pêche visant à approvisionner les consommateurs en poisson frais, cette pêche ne doit pas être traitée de la même manière que la pêche industrielle, dont le but est de transformer le poisson.

When setting limitations on fisheries aimed at supplying fresh fish to the public for consumption, these should not be treated in the same way as industrial fishing, which is geared towards processing fish.


L’autonomie gouvernementale en matière de pêche pourrait comprendre la participation aux processus décisionnels sur la gestion des pêches sportives et commerciales et des Premières Nations, sur le partage du poisson dans un territoire traditionnel de Première Nation et sur la protection de l’habitat.

Self-government in fisheries may include involvement in decisions on management of First Nation, recreational and commercial fisheries, sharing of fish in a First Nations traditional territory and protection of habitat.


vu le rapport de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs et l'avis de la commission de la pêche (A5-0158/2003),

having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and the opinion of the Committee on Fisheries (A5-0158/2003),


vu le rapport de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs et l'avis de la commission de la pêche (A5‑0158/2003),

having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and the opinion of the Committee on Fisheries (A5-0158/2003),


De plus, cette OCM ne garantit pas le revenu des pêcheurs et ne tient pas compte du fait que dans certains pays, comme le Portugal - où prédomine la petite pêche côtière qui approvisionne les consommateurs en poisson frais pêché dans les eaux territoriales -, les organisations de producteurs sont très faibles et ne peuvent donc se voir confier autant de responsabilités ...[+++]

Furthermore, this COM does not guarantee fishermen’s incomes, nor does it take into account the fact that in some countries such as Portugal, where small-scale coastal fishing, which supplies consumers with fresh fish caught in their own waters, predominates, producers’ organisations are very weak, which means that they cannot be given such heavy responsibilities without considering the necessary financial resources.


23. demande à la Commission et au Conseil de soutenir la recherche scientifique, technique et économique pour l'aider à s'ériger en arbitre indiscutable des questions ayant trait à la gestion des ressources, à la situation socio-économique des régions tributaires de la pêche, à la sauvegarde de l'emploi et à la santé des consommateurs; insiste à cet égard pour qu'ils encouragent la coopération interétatique des scientifiques, ent ...[+++]

23. Calls on the Commission and Council to support scientific, technical and economic research, in order to help it establish itself as an indisputable authority on issues concerning the management of resources, the socio-economic realities of fisheries-dependent regions, the maintenance of employment and consumer health; accordingly, urges the Commission and the Council to promote inter-state cooperation among scientists and between scientists and fishermen and, in that context, to entrust the gathering of scientific, technical and ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Avis aux consommateurs de poisson de pêche sportive ->

Date index: 2023-06-22
w