Je ne peux conclure sans dire que nous pensons que le Parlement a fait montre d’incohérence ce matin, et la majorité a rejeté la responsabilité individuelle des commissaires, immédiatement après une référence individualisée, qui, à notre avis, est injuste dans la mesure où elle est inopportune, partiale et précipitée.
I cannot end without saying that we believe Parliament has shown incoherence this morning, and the majority has rejected the individual responsibility of Commissioners, immediately after an individualised reference, which, in our opinion, is unfair, since it is untimely, partial and hasty.