Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrologie
Amélioration des sols
Amélioration du sol
Amélioration foncière
Avitaillement au sol
Avitaillement d'aéronef
Avitaillement par poste fixe
Avitaillement par prise
Avitaillement par prise fixe
Classification des sols
Gérant de magasin de revêtements sols et murs
Gérante de magasin de revêtements sols et murs
Mécanique des sols
Physique du sol
Point d'avitaillement au sol
Point de ravitaillement au sol
Prise d'avitaillement et de reprise carburant au sol
Pédologie
Responsable de magasin de revêtements sols et murs
Science des sols
Taxonomie du sol
Tuyau d'avitaillement
Type de sol

Traduction de «Avitaillement au sol » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
avitaillement au sol

ground refuelling [ ground refueling ]


point de ravitaillement au sol [ point d'avitaillement au sol ]

ground refuelling point [ ground fuelling point | ground refueling point | ground fueling point ]


prise d'avitaillement et de reprise carburant au sol

ground refuel/defuel receptacle


avitaillement par poste fixe | avitaillement par prise fixe | avitaillement par prise

hydrant fuelling | hydrant refuelling operation | refuelling operation


science des sols [ agrologie | mécanique des sols | pédologie | physique du sol ]

soil science [ agrology | pedology | soil mechanics ]


gérant de magasin de revêtements sols et murs | responsable de magasin de revêtements sols et murs | gérant de magasin de revêtements sols et murs/gérante de magasin de revêtements sols et murs | gérante de magasin de revêtements sols et murs

floor and wall store manager | wallpaper shop manager | carpet superstore manager | floor and wall coverings shop manager


type de sol [ classification des sols | taxonomie du sol ]

soil type [ soil classification | soil taxonomy | soils(UNBIS) ]


amélioration du sol [ amélioration des sols | amélioration foncière ]

soil improvement [ improvement of soils ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Matériel au sol pour aéronefs — Exigences particulières — Partie 5: Matériels d’avitaillement en carburant

Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 5: Aircraft fuelling equipment


a) pour que les personnes à bord de l’aéronef puissent être avisées immédiatement d’une situation qui pourrait menacer leur sécurité, une communication bilatérale est assurée entre le membre du personnel au sol qui supervise l’avitaillement en carburant et une personne à bord de l’aéronef qui a reçu une formation sur les procédures d’évacuation d’urgence applicables au type d’aéronef;

(a) in order for persons on board the aircraft to be notified promptly of a situation that could threaten their safety, two-way communication is maintained between the ground personnel supervising the fuelling and a person on board the aircraft who has received training in emergency evacuation procedures for that aircraft type;


Cette indemnité est offerte à tous les transporteurs aériens canadiens, à NAV CANADA, à la Corporation de sécurité de transport aérien et à d'autres fournisseurs de services essentiels aux aéroports tels que les préposés à la manutention au sol et à l'avitaillement, à condition qu'ils disposaient déjà d'une couverture au moment de l'annulation.

The offer was made to all Canadian air carriers, airports, NAV CANADA, the Air Transport Security Corporation and to other essential service providers at airports such as ground handlers and re-fuellers, provided they already carried such coverage at the time of the cancellation.


Le président: Mais le contexte à ce moment-là n'était pas celui des pilotes ou du personnel de bord; nous parlions des personnes qui travaillent au sol: les préposés au nettoyage d'avions, les préposés à l'avitaillement, les bagagistes et les traiteurs.

The Chairman: This was not in the context of pilots or flight attendants; this was in the context of people who are working on the ground: groomers, fuelers, baggage handlers and caterers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Prestataires de services aéroportuaires: organisations chargées de l'entretien des aéronefs au sol, y compris l'avitaillement, la préparation du devis de masse, le chargement, le dégivrage et le tractage dans un aéroport, ainsi que le sauvetage et la lutte contre l'incendie ou d'autres services d'urgence.

Aerodrome service providers: organisations in charge of ground handling of aircraft, including fuelling, loadsheet preparation, loading, de-icing and towing at an aerodrome, as well as rescue and fire fighting, or other emergency services


une personne qui exerce une fonction liée à l'entretien des aéronefs au sol, y compris l'avitaillement, la préparation du devis de masse, le chargement, le dégivrage et le tractage dans un aéroport couvert par le règlement (CE) n° 1008/2008.

a person who performs a function connected with the ground handling of aircraft, including fuelling, loadsheet preparation, loading, de-icing and towing at an airport covered by Regulation (EC) No 1008/2008.


Elle couvre toutes les activités aériennes au sol réalisées pour le compte des compagnies aériennes (dont notamment l'enregistrement et le transport des passagers; la manutention des bagages; l'avitaillement en carburant et huile des avions; le commissariat hôtelier; le nettoyage, le dégivrage et le positionnement de l'avion; la gestion du fret et du courrier etc.).

It includes all ground services carried out on behalf of airlines (including the check-in and transport of passengers; baggage handling; refuelling and re-oiling of aircraft; catering services; cleaning, de-icing and marshalling of aircraft; freight and mail handling, etc.).


g) assume une fonction liée à l'entretien des aéronefs au sol, y compris le remplissage en carburant, l'avitaillement, la préparation du devis de masse, le chargement, le dégivrage et le tractage dans un aéroport couvert par le règlement (CEE) n° 2408/92.

(g) a person who performs a function connected with the ground-handling of aircraft, including fuelling, servicing, loadsheet preparation, loading, de-icing and towing at an airport covered by Regulation (EEC) No 2408/92.


assume une fonction liée à l'entretien des aéronefs au sol, y compris le remplissage en carburant, l'avitaillement, la préparation du devis de masse, le chargement, le dégivrage et le tractage dans un aéroport couvert par le règlement (CEE) nº 2408/92.

a person who performs a function connected with the ground-handling of aircraft, including fueling, servicing, loadsheet preparation, loading, de-icing and towing at an airport covered by Regulation (EEC) No 2408/92.


L'amendement proposé fait suite aux préoccupations exprimées par l'ATC au sujet de l'opportunité d'appliquer cette disposition aux autres services obtenus à contrat par ses membres, notamment les services d'avitaillement en carburant et les services au sol.

The proposed amendment addresses the concerns raised by the TAC about the advisability of applying this provision to other services contracted out by its members such as fuelling and ground services.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Avitaillement au sol ->

Date index: 2022-12-13
w