Traduction de «Avoir le droit de voter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

avoir le droit de voter

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be entitled to vote

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

action à droit de vote | action assortie du droit de vote | action avec droit de vote | action ayant le droit de vote | action donnant droit à voter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voting share

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

citoyen actif (1) | citoyen suisse ayant droit de voter (2) | citoyenne active (3) | citoyenne suisse ayant droit de voter (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss citizen who is eligible to vote | Swiss citizen who is entitled to vote

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

droit de vote [ électorat | habileté à voter | droit de suffrage | droit de voter ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

right to vote [ entitlement to vote | voting right | franchise | elective franchise | suffrage right ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

avoir un droit de priorité pour être réintégré

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

have priority for reinstatement, to

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

avoir un droit d'appel ou de révision

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to have a right of appeal or review

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

avoir le droit d'appeler [ avoir le droit d'interjeter appel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be eligible to appeal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

droit de vote | électorat | droit de voter | franchise électorale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

right to vote | elective franchise | franchise

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

droit au nom (1) | droit d'avoir un nom (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

right to use one's name

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

expropriation (=matérielle): vide de son sens le droit dont on jouit: l'Etat oblige à avoir des locataires, interdit la | transformation d'une maison = site protégé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

expropriation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est dans l'ordre des choses que l'on exige dorénavant aux électeurs et aux électrices de s'identifier à qui de droit, à une personne dûment mandatée, pour avoir le droit de voter, lequel est un des droits fondamentaux en démocratie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It is in within the order of things for voters to be required to identify themselves to whoever is duly mandated to require it before giving them authorization to vote, a fundamental right in a democracy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le premier c'est que l'humain devient un adulte ou est en mesure d'agir en adulte avant d'avoir atteint l'âge de 18 ans et qu'il devrait donc avoir le droit de voter, ce qui est bien sûr une action qui exige un certain niveau de maturité pour assurer une participation intelligente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

The first is that people effectively become adults or capable of adult actions before they reach the age of 18 and therefore they ought to be permitted to vote, which of course is an action where one requires a certain level of maturity to participate in intelligently.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Je pense aussi à la lutte des femmes pour avoir le droit de voter, le droit des locataires de voter, le droit des Autochtones de voter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

I am thinking as well of the struggle that women waged for the right to vote and of the struggle to enable tenants and aboriginals to vote.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-19]

considère que les personnes apatrides qui résident en permanence dans les États membres sont dans une position unique dans l'Union; est préoccupé par le fait que certains États membres leur imposent des exigences excessives ou des exigences qui peuvent ne pas être absolument indispensables pour obtenir la citoyenneté; à cet égard, demande à ces États membres de trouver systématiquement des solutions justes, fondées sur les recommandations des organisations internationales; considère que les personnes apatrides qui résident en permanence dans les États membres devraient avoir le droit de voter aux élections locales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

Considers that stateless persons permanently resident in Member States are in a unique position in the European Union; is concerned that some Member States impose unwarranted demands on them or demands which may not be strictly necessary in order to obtain citizenship; in this regard calls on those Member States to systematically bring about just solutions, based on the recommendations of international organisations; believes that stateless persons permanently resident in the Member States should have the right to vote in local elections.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je ne pense pas qu’il devrait avoir le droit de voter à ce comité, ni celui de voter au Parlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

I don't think he should have the right to vote in this committee, nor should he have the right to vote in Parliament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-04]

Les pays de l’UE peuvent refuser aux citoyens européens le droit de voter et de se présenter comme candidat:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-12-18]

EU countries may refuse EU citizens the right to stand as a candidate if they:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1994-12-18]

Tout citoyen de l’UE non ressortissant du pays de l’UE dans lequel il vit est en droit de voter et de se présenter comme candidat aux élections municipales dans ce pays dans les mêmes conditions que les ressortissants de ce pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-12-18]

Any EU citizen who is not a national of the EU country in which they live has the right to vote and to stand as a candidate in municipal elections in that country under the same conditions as the nationals of that country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1994-12-18]

Le droit de voter et de se présenter comme candidat aux élections municipales

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-12-18]

The right to vote and to stand as a candidate in municipal elections

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1994-12-18]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l23026 - EN - Le droit de voter et de se présenter comme candidat aux élections municipales

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-12-18]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l23026 - EN - The right to vote and to stand as a candidate in municipal elections

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1994-12-18]

Les membres des collectivités en question pourront voter sur le code; il suffit d'être âgé de plus de 18 ans pour avoir le droit de voter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The people in the actual community get to vote. If they are over 18, they will get to vote on the land code.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : action avec droit de vote action donnant droit à voter action à droit de vote avoir le droit d'appeler avoir le droit d'interjeter appel avoir le droit de voter citoyen actif citoyenne active droit au nom droit d'avoir un nom droit de suffrage droit de vote droit de voter franchise électorale habileté à voter électorat Avoir le droit de voter

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Avoir le droit de voter ->

Date index: 2021-12-03