Traduction de «Avoir les mains libres pour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

avoir les mains libres pour | avoir toute liberté de

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to be able to

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

téléphone à mains libres [ téléphone mains libres | appareil mains libres | poste mains libres | poste téléphonique mains libres ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hands-free telephone [ hands-free phone | hands-free unit | hands-free telephone set ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

combiné mains-libre | téléphone mains libres | terminal mains libres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hands-free speakerphone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

module mains libres | dispositif mains libres | module pour fonctionnement mains libres | dispositif pour fonctionnement mains libres

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

speaker phone module

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

poste téléphonique mains libres | poste mains libres | appareil téléphonique mains libres | téléphone mains libres

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

handsfree telephone set | handsfree telephone | handsfree phone | handsfree unit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ensemble mains libres | trousse mains libres | trousse mains libres pour la voiture

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

handsfree kit | car handsfree kit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ensemble mains libres [ kit mains libres | kit mains-libres ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hands-free kit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

poste main libre | téléphone à mains libres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

no-hands telephone | speaker phone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cabine mains libres [ cabine téléphonique mains libres | cabine téléphonique à commande vocale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hands-free booth [ hands-free telephone booth ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

main libre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

free hand

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avoir les mains liées ou avoir les mains libres?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

Are you going to have your hands tied, or a free hand?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Pour avoir les mains libres, il ne faut plus le traité de Lisbonne mais un traité qui tienne compte des leçons que tous ensemble nous venons de vivre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

In order to have a free hand, you need not the Treaty of Lisbon, but a treaty that takes account of the lessons that, together, we are now learning.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Tous les cheminements libres d'obstacles, y compris les escaliers, passerelles et passages souterrains qu'ils incluent, doivent avoir une largeur libre minimale de 1 600 mm et, sur toute cette largeur, une hauteur libre minimale de 2 300 mm. L'exigence relative à la largeur minimale ne tient pas compte de la largeur supplémentaire que les flux de voyageurs peuvent rendre nécessaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

All obstacle-free routes, stairs, footbridges and subways, shall have a free width of a minimum of 1 600 mm, with a minimum headroom of 2 300 mm over the entire width of 1 600 mm. The minimum width requirement does not take into account additional width that may be required for passenger flows.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

Les portes et entrées doivent avoir une largeur libre minimale de 800 mm et une hauteur libre minimale de 2 100 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

Doors and entrances shall have a minimum clear opening width of 800 mm, free headroom of 2 100 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La porte et toutes les entrées des toilettes doivent avoir une largeur libre minimale de 650 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

The door and all entrances to the toilet facilities shall have a minimum clear width of 650 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

Dans des circonstances extrêmes, les moutons doivent avoir accès à un abri coupe-vent et ombragé, naturel ou artificiel. Les caractéristiques différentes de leur toison rendent les chèvres moins tolérantes que les moutons à l'égard de la pluie prolongée; lorsqu'elles se trouvent à l'extérieur, elles devraient donc avoir un accès libre à un abri couvert ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Under extreme conditions, sheep will require access to natural or artificial wind-break shelter and shade, whilst different coat characteristics mean that goats are less tolerant of prolonged rain and should have free access to roofed shelter areas whilst outside.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

Je comprends et je partage la position de Mme Petersen qui, en plus d’avoir préparé un excellent rapport, a rédigé une liste très pertinente de questions précises qui doivent être prises en considération, y compris l’installation obligatoire de systèmes de téléphonie mobile mains libres, le problème des panneaux de signalisation, la nécessité d’une coopération transfrontalière dans l’application efficace des sanctions, le débat concernant l’utilisation des feux le jour, la limite d’alcoolémie zéro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

I understand and share the position held by Mrs Petersen who, as well as having prepared an excellent report, has drawn up a most pertinent list of specific issues that must be taken into account including, the compulsory fitting of hands-free mobile telephone systems, the problem of road traffic signs, the need for cross-border cooperation in the effective implementation of penalties, the debate on the use of daytime running lights, the zero alcohol limit for young drivers, the need to be realistic when it comes to setting speed limi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

2.2. Les fondamentalismes comme interprétations politiques des religions et leur prétention à avoir les mains libres pour commettre de graves violations des droits de l'homme; l'utilisation politique de la ferveur religieuse ou des honneurs patriarcaux sacralisés; la prévalence qui leur est conférée y compris sur les principes démocratiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

2.2. Fundamentalisms as political interpretations of religions and their claim to possess special dispensation to commit serious human rights violations; the political use of religious fervours and consecrated patriarchal honours; and the fact that they prevail even over democratic principles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

La capacité de fonctionnement et l'intégrité de l'organe administratif européen qu'est la Commission - en particulier au vu de l'élargissement de l'UE - me tient particulièrement à cœur, car elle doit avoir les mains libres pour ses missions de conception politique et ne peut s'empêtrer dans des campagnes de justification aussi longues qu'épuisantes pour les nerfs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

I feel particularly strongly about the integrity and the ability of the European executive to act, especially in view of the imminent enlargement of the EU, because the Commission needs to have its hands free for political policy-making and must not be hampered by time-consuming and irritating justification campaigns.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-10]

Les juridictions nationales semblent avoir tendance à appliquer le barème de sanctions légales le moins strict et à avoir la main légère en ce qui concerne le niveau et le montant des compensations imposées[38].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

The national courts appear to have a tendency to apply the lower scale of sanctions provided for by law and in terms of the level and amount of compensation awarded[38].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-11-26]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Avoir les mains libres pour ->

Date index: 2022-02-02