Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir pris une fausse allure

Translation of "Avoir pris une fausse allure " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Après avoir pris connaissance des conclusions, la société malaisienne a affirmé que la Commission avait fondé sa décision sur des suppositions, des allégations et de fausses accusations dont le fondement et la justification, si tant est qu'ils existaient, ne lui avaient jamais été communiqués, ce qui portait atteinte à ses droits de la défense.

After disclosure, the Malaysian company alleged that the Commission based its decision on assumptions, allegations and false accusations, whereby their basis and proof, if at all available, had never been disclosed to them, undermining as such the company's right of defence.


En février 1995, alors qu'il avait la citoyenneté canadienne depuis 35 ans, le gouvernement fédéral lui a envoyé un avis l'accusant d'avoir obtenu sa citoyenneté au moyen d'une fausse déclaration, d'une fraude ou de la dissimulation intentionnelle de faits essentiels et pour avoir pris part à des crimes de guerre.

In February of 1995, after he had held his citizenship for 35 years, the federal government abruptly sent him a notice accusing him of obtaining it by false representation, fraud, or knowingly concealing material circumstances, and for his involvement in war crimes. The government intended to strip him of citizenship and deport him.


Ce monsieur me disait que le fait d'avoir une carte avec des empreintes digitales ou d'autres données biométriques risquait de créer une fausse impression de sécurité, car les gens ne comprennent pas que nombreux sont les terroristes qui ont des documents d'identité en règle; par exemple, les terroristes qui ont pris part à l'attaque contre le World Trade Centre.

This individual pointed out that having cards with fingerprints or some other biometrics actually could create a false sense of security, with people not understanding that a lot of terrorists have legitimate documents; for example, the terrorists that participated in the attack on the World Trade Center.




Others have searched : avoir pris une fausse allure     Avoir pris une fausse allure     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Avoir pris une fausse allure ->

Date index: 2024-01-09
w