Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Avoir un crâne d'œuf » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be bald as a billiard ball [ be slick bald ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Le paragraphe (1) ne s’applique pas au matériel à risque spécifié qui a été retiré d’un bœuf qui a été abattu pour la consommation alimentaire humaine ou qui a été retiré ou fait partie de la carcasse d’un bœuf qui est mort ou a été condamné avant d’avoir pu être abattu pour la consommation alimentaire humaine, si le matériel à risque spécifié demeure dans le lieu où le bœuf a été abattu ou déclaré mort.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Subsection (1) does not apply in respect of specified risk material that was removed from cattle slaughtered for human consumption as food or that was removed from, or is contained in, the carcasses of cattle that died or were condemned before they otherwise would have been slaughtered for human consumption as food if the specified risk material remains on the premises on which the cattle were slaughtered or were determined to be dead.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) sauf en conformité avec un permis délivré au titre de l’article 160 du Règlement sur la santé des animaux pour l’application de l’article 6.4 de ce règlement, des protéines issues de matériel à risque spécifié, sous quelque forme que se soit, qui a été retiré de la carcasse d’un bœuf ou qui se trouve dans la carcasse d’un bœuf mort ou condamné avant d’avoir pu être abattu pour la consommation alimentaire humaine.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) except in accordance with a permit issued under section 160 of the Health of Animals Regulations for the purpose of section 6.4 of those Regulations, proteins derived from specified risk material, in any form, that was removed from the carcasses of cattle or that is contained in the carcasses of cattle that died or were condemned before they otherwise would have been slaughtered for human consumption as food.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Crane s'est également engagée à ne pas mettre en œuvre l'acquisition proposée de MEI avant d'avoir conclu un accord contraignant concernant la vente des activités à céder avec un acquéreur satisfaisant, approuvé par la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Crane also committed not to close its proposed acquisition of MEI before concluding a binding agreement for the sale of the divestment businesses to a suitable purchaser approved by the Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-30]

Il va y avoir un amoncellement d’œufs impossible à ignorer: au 12 janvier 2012: 83 millions d’œufs seront illégaux!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

There will be a very visible pile-up of eggs: 83 million of them on 1 January 2012 that are illegal!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au minimum, les consommateurs doivent avoir la possibilité d’identifier les œufs et les produits à base d’œufs produits conformément aux normes européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

At the very least, consumers must be able to identify eggs and egg products produced in compliance with European standards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

Le Médiateur européen, P. Nikiforos Diamandouros, a critiqué la Commission européen pour avoir imposé tardivement des restrictions sur les importations de bœuf brésilien en 2008, afin de gérer les risques de fièvre aphteuse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

The European Ombudsman, P. Nikiforos Diamandouros, has criticised the European Commission for its delay in imposing restrictions on Brazilian beef imports in 2008, in order to deal with risks from foot and mouth disease.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-19]

Néanmoins, il a critiqué la Commission pour avoir permis l'importation vers l'UE de bœuf brésilien en provenance de 10 000 élevages non-agréés, entre février et mars 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

However, he criticised the Commission for allowing into the EU Brazilian beef imports from 10 000 unapproved farms between February and March 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-19]

Pourtant, même les grands chefs, même les chefs les plus émérites, comme Bocuse ou Alain Ducas, sont incapables de réussir de bonnes omelettes sans avoir suffisamment d’œufs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

Yet not even great chefs, not even the very best chefs like Bocuse or Alain Ducas, are capable of making decent omelettes if they do not have enough eggs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

Afin de garantir que les consommateurs européens puissent avoir une confiance absolue dans la viande de bœuf qui leur est proposée, la Commission n’a-t-elle pas l’intention d’imposer immédiatement l’interdiction des importations de bœuf brésilien sur le marché européen, plutôt que d’attendre la fin de l’année pour ce faire?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

In order to ensure that European consumers can have total confidence in their beef supply, will the Commission not consider imposing an immediate ban on the export of beef from Brazil to the European Union rather than waiting until the end of this year?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

- Monsieur le Président, il y a deux cents ans, le docteur Cabanis, philosophe des Lumières, proposait d'oser revoir et corriger œuvre de la nature, car après nous être occupés si curieusement des moyens de rendre belles et meilleures les races des animaux, combien n'est-il pas honteux de négliger totalement la race de l'homme, comme s'il était plus essentiel d'avoir des bœufs grands et forts que des hommes vigoureux et sains, des pêches bien odorantes que des citoyens sages et bons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

– (FR) Mr President, two hundred years ago, Doctor Cabanis, a philosopher of the Enlightenment, proposed to dare to reconsider and improve on the work of nature. His idea was that, having demonstrated such great curiosity about how to make the animal races more beautiful and better, how shameful it was to completely neglect the human race, as if it were more crucial to have big, strong oxen than vigorous and healthy people and to have sweet-smelling peaches rather than wise and good citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

D'autres ont cherché : avoir la boule à zéro avoir un crâne d'œuf être chauve comme un genou être chauve comme un œuf être chauve comme une bille Avoir un crâne d'œuf

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Avoir un crâne d'œuf ->

Date index: 2021-08-15