Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BST
BST rapport annuel au Parlement
Bureau de la sécurité des transports
Heure d'été anglaise
Heure d'été britannique
Politique de classification des événements
Somatotrophine bovine
Somatotropine bovine
Technique BST
Test BST
Test des broches en régistre à décalage
Test des entrées et sorties en régistre à décalage
Test du boundary scan

Traduction de «BST » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
BST rapport annuel au Parlement

TSB annual report to Parliament


technique BST | test BST | test des broches en régistre à décalage | test des entrées et sorties en régistre à décalage | test du boundary scan

boundary scan test | BST [Abbr.]


Bureau de la sécurité des transports | BST [Abbr.]

Transportation Safety Board | Transportation Safety Board of Canada | TSB [Abbr.] | TSBC [Abbr.]


somatotrophine bovine | somatotropine bovine | BST [Abbr.]

bovine somatotrophin | bovine somatotropin | BST [Abbr.]


heure d'été britannique [ BST | heure d'été anglaise ]

British Summer Time


somatotropine bovine | BST

bovine somatotropin | bGH | BST | bovine growth hormone | bovine somatotropic | somatotrophin


Politique du BST en matière de classification des événements [ Politique de classification des événements ]

TSB Occurrence Classification Policy [ Occurrence Classification Policy ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Question n 825 Mme Olivia Chow: En ce qui a trait à la sécurité aérienne au Canada, quel est: a) le processus adopté par le gouvernement pour assurer la mise en œuvre des recommandations du Bureau de la sécurité des transports (BST); b) l’état d’avancement des recommandations du BST n’ayant pas encore été mises en œuvre; c) les motifs précis expliquant chaque cas de retard ou d’inexécution d’une recommandation; d) l’échéancier approximatif prévu pour la pleine mise en œuvre de l’ensemble des recommandations; e) l’évaluation annuelle du gouvernement à l’égard de son efficacité et de sa rapidité à mettre en œuvre les recommandations du ...[+++]

Question No. 825 Ms. Olivia Chow: With regard to air safety in Canada, what is: (a) the government’s process for implementing Transportation Safety Board (TSB) recommendations; (b) the current status of outstanding implementations of TSB recommendations; (c) the rationale behind any existing delays and non-implementations detailed for each recommendation; (d) the approximate timeline for fully implementing the outstanding recommendations; and (e) the government’s yearly assessment of its effectiveness and speediness in implementing TSB recommendations for the past six years?


Lorsque je pense à tout ce qui a été dit ce soir ainsi qu'au cours de ces derniers mois à propos des hormones BST, du conflit commercial avec les États-Unis, de la viande bovine américaine aux hormones, j'ai l'impression que nous frisons l'hypocrisie si nous acceptons que ces préparations aux hormones soient fabriquées en Europe pour être ensuite vendues aux États-Unis qui utilisent l'hormone BST.

When I think about everything that was said here this evening and in recent months about BST hormones, of the trade war with the United States and about American beef produced using hormones, I feel we are near to courting a double standard, when these hormone preparations are manufactured here in Europe and subsequently sold to the United States which then uses the BST hormone.


Cependant, en ce qui concerne la santé publique, je dois déclarer que le résultat des dix-sept études scientifiques, qui n'ont pas pu dissocier les hormones produisant naturellement de la BST de la BST produite artificiellement, continue à nous préoccuper.

When we talk about public health, however, I must however say that we still have a number of problems with the results of the seventeen scientific investigations which were not able to distinguish the naturally produced BST hormones from the artificially manufactured ones.


La Commission devrait premièrement examiner si la BST nuit à la santé humaine et deuxièmement quelles sont les possibilités de rendre vraiment transparentes les importations de produits BST.

The Commission should check, first, if BST is harmful to human health and, secondly, how imports of BST products can be made really transparent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, l'interdiction de mise sur le marché et d'administration de la BST expire à la fin de l'année 1999.

– (DE) Mr President, Commissioner, as the ban on placing BST on the market and administering it expires at the end of 1999, this matter has become a matter of urgency to us.


- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0098/1999) de Mme Keppelhoff-Wiechert, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur la proposition de décision du Conseil concernant la mise sur le marché et l'administration de la somatotropine bovine (BST) et abrogeant la décision 90/218/CEE du Conseil (COM(1999)544 - C5-0250/99 - 1999/0219(CNS)).

– The next item is the debate on the report (A5-0098/1999) by Mrs Keppelhoff-Wiechert, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council decision concerning the placing on the market of bovine somatotrophin (BST) and repealing Council Decision 90/218/EEC [COM(1999) 544 – C5-0250/1999 – 1999/0219(CNS)].


Dans la première, les pétitionnaires demandent au Parlement d'interdire l'entrée de la BST au Canada en adoptant une loi imposant un moratoire sur l'utilisation et la vente de la BST jusqu'à l'an 2000, et d'examiner les questions sanitaires et économiques en suspens dans le cadre d'un examen public indépendant.

In the first petition the petitioners are asking that Parliament take steps to keep BGH out of Canada by legislating a moratorium or stoppage on BGH use and sale until the year 2000 and by examining the outstanding health and economic questions through an independent and transparent review.


Cette approche ne traduit pas l'intention de restreindre les importations de BST ou de produits provenant d'animaux traités avec de la BST.

In keeping with this approach, it is not the intention to restrict imports of BST or of products derived from animals treated with BST.


Nos petites et moyennes entreprises sont beaucoup affectées avec la BST—et on a une bonne définition pour cette BST, chez nous.

Our small and medium size businesses are really affected by the BST—and we have a good definition for this BST where I come from.


Après un examen prévu dans la loi et à partir de l'expérience pratique du Bureau de la sécurité des transports, le BST, sur les huit dernières années, des modifications législatives ont été proposées pour améliorer la loi sur le BST, qui était déjà bonne.

Following a review that was required by the statute and on the basis of the operating experience of the Transport Safety Board, the TSB, over the past eight years some legislative changes have been proposed to fine tune the TSB's already good legislation.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

BST ->

Date index: 2021-10-20
w