le compte bénéficie d'un traitement fiscal favorable (les versements qui seraient normalement soumis à l'impôt sont déductibles ou exclus du revenu brut du Titulaire du compte ou sont imposés à taux réduit, ou l'imposition du revenu d'investissement généré par le compte est différée ou minorée);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-08]

the account is tax-favoured (i.e., contributions to the account that would otherwise be subject to tax are deductible or excluded from the gross income of the Account Holder or taxed at a reduced rate, or taxation of investment income from the account is deferred or taxed at a reduced rate);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-08]

La proportion des entrepreneurs qui indiquent des revenus d'investissement dans leurs déclarations de revenu est de 68 p. 100, alors que pour l'ensemble des résidents canadiens, 36 p. 100 du revenu est un revenu d'investissement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The percentage of entrepreneurs that show investment income in their tax returns is 68%, while Canadians residents in general show 36% of their income is investment income.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Pierlot : C'est avant tout sur les personnes qui avaient des fiducies de revenu comme investissement de base dans leurs fonds enregistrés de revenu de retraite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Pierlot: Its greatest impact was on people who had income trust as a primary investment in their registered retirement income funds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les bases juridiques de ce programme sont les mesures provisoires du 1er juillet 1999 concernant le crédit d'impôt sur le revenu des sociétés accordé pour l'investissement dans des équipements de fabrication nationale destinés à des projets de rénovation technologique et la communication no 52 [2008] de l'administration fiscale nationale concernant l'arrêt de la mise en œuvre de la politique d'exonération et de déduction d'impôt sur le revenu des sociétés pour les investissements ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

The legal bases of this programme are the Provisional measures on enterprise income tax credit for investment in domestically produced equipment for technology renovation projects of 1 July 1999 and the Notice of the State Administration of Taxation on Stopping the Implementation of the Enterprise Income Tax Deduction and Exemption Policy of the Investments of an Enterprise in Purchasing Home-made Equipment, No. 52 [2008] of the State Administration of Taxation, effective 1 January 2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

n’intègrent en aucune façon les chargements de sécurité, le produit financier des réserves, les frais administratifs ou commerciaux ou les contributions fiscales ou parafiscales et ne tiennent compte ni du revenu des investissements ni des bénéfices anticipés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

do not include in any way elements for contingencies, income deriving from reserves, administrative or commercial costs or fiscal or parafiscal contributions, and take into account neither revenues from investments nor anticipated profits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-23]

Un élément important du critère de mise en balance consiste à déterminer si une aide d'État dans le domaine du capital-investissement peut être considérée comme un instrument approprié pour promouvoir les investissements privés en capital-investissement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

An important element in the balancing test is whether and to what extent State aid in the field of risk capital can be considered as an appropriate instrument to encourage private risk capital investment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-28]

c) n'intègrent en aucune façon les chargements de sécurité, le produit financier des réserves, les frais administratifs ou commerciaux ou les contributions fiscales ou parafiscales et ne tiennent compte ni du revenu des investissements ni des bénéfices anticipés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

(c) do not include in any way elements for contingencies, income deriving from reserves, administrative or commercial costs or fiscal or para-fiscal contributions, and take into account neither revenues from investments nor anticipated profits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-26]

Plusieurs pays d'Europe centrale et orientale ont connu un développement de leurs économies, en particulier de la balance extérieure et des investissements, qui leur a permis de supprimer les dispositions prises à des fins de balance des paiements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Several countries of Eastern and Central Europe have seen a development of their economies, in particular external balance and investments, which have allowed them to revoke the balance-of-payments provisions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il ne faut pas penser uniquement au revenu d'investissement et au revenu de la main-d'oeuvre, à la façon de les imposer et à la nécessité de promouvoir l'investissement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

That's a little different lens from the lens of thinking about investment income and how you're taxing that and labour income and how you're taxing that, and seeing a need to promote investment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

S'il existe une entité canadienne, une personne ou une société, qui a la capacité de gagner un revenu d'investissement et de remettre ensuite ce revenu à un bénéficiaire, peut-être dans un autre pays comme les États-Unis, il est certain que si ce revenu est gagné par cette entité au Canada, il est imposable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If you have Canadian presence, an individual or corporation, that has the capacity to earn investment income, and then turn that income over to a beneficiary, perhaps in another country such as the United States, certainly if that income is earned by that entity in Canada, it is taxable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : balance du revenu des investissements rendement du capital retour sur capital revenu d'investissement revenu d'investissement direct revenu de placement revenu de placements revenu des investissements revenu des investissements directs revenu des investissements ou des placements revenu du capital revenu mobilier rémunération du capital solde du revenu des investissements Balance du revenu des investissements

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Balance du revenu des investissements ->

Date index: 2023-09-03