contribuer au service de recherche et de sauvetage (SAR) du système COSPAS-SARSAT en détectant les signaux de détresse transmis par des balises et en renvoyant des messages à celles-ci.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to contribute to the search and rescue support service (SAR) of the COSPAS-SARSAT system by detecting distress signals transmitted by beacons and relaying messages to them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Afin de réduire les coûts, on a retiré du service des navires de taille plus modeste qui ne sont même pas capables de se débrouiller avec toutes les balises flottantes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Smaller class vessels that are not even capable of handling all floating navigational aids are de-commissioned in an attempt to cut costs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En affirmant que le degré d'intervention—nous ne disons pas le degré de punition—doit être balisé en fonction de la gravité de l'infraction, nous entendons que, dans le contexte des balises ainsi fixées, la justice doive le plus possible rechercher la protection de la société par des mesures éducatives favorisant l'adaptation des jeunes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In stating that the degree of intervention—we are not saying the degree of punishment—must be set out according to the seriousness of the offence, what we mean is that, in the context of what is determined, the justice system must seek the protection of society, inasmuch as possible, through educative measures intended to help young people adapt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les Instituts de recherche en santé du Canada ont entrepris des études sur l’éthique de recherche, notamment l’utilisation secondaire de renseignements personnels dans les recherches sur la santé et l’utilisation appropriée de placebos dans les essais cliniques.[531] Cependant, les membres du Comité estiment qu’il faut faire d’autres études pour élaborer de meilleures balises et des protections spéciales sur le traitement éthique des personnes atteintes de maladie mentale ou de toxicomanie comme sujets de recherche.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

The Canadian Institutes of Health Research has undertaken studies into research ethics, including the secondary use of personal information in health research and the appropriate use of placebos in clinical trials.[530] However, the Committee feels that more study is required to develop better safeguards and special protections for the ethical treatment of people with mental illness and addiction as subjects in research.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

participer au service de recherche et de sauvetage (dit «Search and Rescue Support Service» ou SAR) du système COSPAS-SARSAT en détectant les signaux d'urgence émis par des balises et en relayant des messages à celles-ci.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

to participate in the search and rescue support service (SAR) of the COSPAS-SARSAT system by detecting emergency signals given off by beacons and relaying messages to them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-08]

2. Les balises de marquage et objets flottants similaires destinés à signaler la position des engins de pêche fixés font apparaître clairement, à tout moment, la ou les lettres et/ou numéros du ou des navires auxquels ils appartiennent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

2. Marker buoys and similar floating objects indicating the position of fixed fishing gear shall at all times clearly indicate the letter(s) and/or number(s) of the vessel(s) to which they belong.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-25]

Le répéteur de recherche et sauvetage des satellites GALILEO détecte les messages de détresse de toute balise COSPAS-SARSAT émettant une alerte dans la bande 406 - 406,1 MHz, et diffuse cette information à des stations terriennes spécifiques dans la bande L6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

The Search and Rescue Transponder on Galileo satellites detects the distress alert from any COSPAS-SARSAT beacon emitting an alert in the 406-406.1 MHz band, and broadcasts this information to dedicated ground stations in the "L6" band.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-14]

v) Le service de recherche et sauvetage (Search and Rescue Service - SAR) diffuse dans le monde les messages d'alerte émis par les balises de détresse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

v) The Search and Rescue Service (SAR) broadcast globally the alert messages received from distress emitting beacons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-14]

Les compressions budgétaires imposées à la Garde côtière canadienne ont entraîné une réduction du nombre de balises fixes et flottantes, ce qui compromet la sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The coast guard cuts have resulted in a reduction of fixed and floating aids in the water, thus jeopardizing safety.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Donc, c'est à ce niveau que je suis un peu attristé, du fait qu'on ne balise pas ou qu'on n'oriente pas, dans ce projet de loi, le domaine de la recherche ou la recherche qu'on veut qui soit exécutée au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

That is why I am sorry this bill does not set any parameters or give any direction for research or the type of research we would like to see done in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : appareil de recherche de victime d'avalanche balise dérivante balise flottante balise flottante de recherche balise radio-émetteur balise à flotteur bouée balise bouée de jalonnage bouée de marquage bouée de marque bouée repère détecteur de victimes d'avalanche Balise flottante de recherche

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Balise flottante de recherche ->

Date index: 2022-02-16