Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ballot d'objets rituels
Ballot de remèdes
Ballot sacré des autochtones
Bourse sacrée
Bourse sacrée des autochtones
Course des porteurs du ballot sacré et de la lance
Lignes directrices Akwé Kon
Poche sacrée
Sac de médecine
Sac sacré

Translation of "Ballot sacré des autochtones " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ballot de remèdes [ ballot d'objets rituels | bourse sacrée | sac de médecine | sac sacré | poche sacrée | ballot sacré des autochtones | bourse sacrée des autochtones ]

sacred bundle [ sacred pouch | medicine bundle | medicine pouch | native bundle ]


Course des porteurs du ballot sacré et de la lance

Sacred Bundle and Lance Run


Akwé: Kon Lignes directrices facultatives pour la conduite d'études sur les impacts culturels, environnementaux et sociaux des projets d'aménagement ou des aménagements susceptibles d'avoir un impact sur des sites sacrés et sur des terres ou des eaux occupées ou utilisées traditionnellement par des communautés autochtones et locales | lignes directrices Akwé: Kon

Akwé: Kon Voluntary Guidelines | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le cercle est un symbole sacré des autochtones depuis de nombreuses générations, sur ces terres que nous occupons aujourd'hui.

A symbol of the circle has been held sacred by the aboriginal people for generations on the land that we occupy now.


Il faut que nos ballots de remèdes soient considérés comme des objets sacrés.

It has to be that our sacred bundles, for those of us who have them, are considered to be sacred.


La Chambre prit note du caractère sacré de la plume d’aigle pour les peuples autochtones et le Président déclara qu’il est permis à un autochtone d’entrer dans la Chambre avec une telle plume (Débats, 12 mars 1997, p. 8946 et 8954-8955).

The House took note of the sacred character of the eagle feather for aboriginal peoples, and the Speaker stated that it is permissible for an aboriginal person to bring an eagle feather into the House (Debates, March 12, 1997, pp. 8946, 8954-5).


Nous avons constaté, au sommet sacré des autochtones qui a commencé la semaine dernière à Hull, sommet des anciens organisé par le député de Churchill, que l'attachement à la nature et au Créateur est un élément central de la spiritualité des autochtones.

We have seen in the aboriginal sacred summit that began across the river in Hull last week, a summit of aboriginal elders organized by the hon. member for Churchill, that the attachment to nature and to the Creator by aboriginal peoples is a central element of their spirituality.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce groupe de travail a progressé dans la mise en oeuvre du programme de travail, notamment grâce à l'adoption de projets de recommandations concernant la réalisation d'évaluations de l'impact culturel, environnemental et social d'interventions prévues ou qui pourraient avoir une incidence sur des sites sacrés, des terres ou des étendues d'eau traditionnellement occupés ou exploités par les communautés autochtones et locales.

The Ad Hoc Working Group has made progress in the implementation of the Work Programme by, inter alia, adopting Draft Recommendations for the conduct of cultural, environmental and social impact assessment regarding developments proposed to take place on, or which are likely to impact on, sacred sites and on lands or waters traditionally occupied or used by indigenous and local communities.


Ce groupe de travail a progressé dans la mise en oeuvre du programme de travail, notamment grâce à l'adoption de projets de recommandations concernant la réalisation d'évaluations de l'impact culturel, environnemental et social d'interventions prévues ou qui pourraient avoir une incidence sur des sites sacrés, des terres ou des étendues d'eau traditionnellement occupés ou exploités par les communautés autochtones et locales.

The Ad Hoc Working Group has made progress in the implementation of the Work Programme by, inter alia, adopting Draft Recommendations for the conduct of cultural, environmental and social impact assessment regarding developments proposed to take place on, or which are likely to impact on, sacred sites and on lands or waters traditionally occupied or used by indigenous and local communities.


Le CJA a également tissé des liens avec divers projets nationaux sur l'entraide entre jeunes, les plantes et les rites sacrés, les relations raciales, ainsi que le Réseau de services d'emploi autochtone, la Stratégie triennale de réduction de la demande de tabac, Jeunesse Canada au travail pour les jeunes Autochtones en milieu urbain, les Initiatives stratégiques autochtones, l'Initiative d'intervention auprès des jeunes, l'Initiat ...[+++]

The AYC has also established linkages with national projects, including youth peer counselling, Aboriginal employment services networks, sacred plants, sacred ways, National Tobacco Demand Reduction Strategy, race relations, Young Canada Works for Urban Aboriginal Youth, the Aboriginal Strategic Initiative, the Youth Intervenor Initiative, the Urban Multipurpose Aboriginal Youth Centre Initiative, and the youth leader development initiative.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Ballot sacré des autochtones ->

Date index: 2023-05-13
w