Le sénateur Baker: Prenons un banc de maquereaux. Il existe aujourd'hui une technologie qui permet d'utiliser des sondes, comme on le fait en Norvège, en Suède et dans une certaine mesure au Canada, pour ne pêcher que les maquereaux qui sont au fond du banc.
Senator Baker: The technology now exists such that with respect to, say, a school of mackerel, sounders that they use in Norway and Sweden and to a certain extent in Canada can fish a school of mackerel so they will only take the bottom layer of that mackerel.
