Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banque de développement des Îles Salomon
Banque nationale des Îles Salomon

Translation of "Banque de développement des Îles Salomon " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Banque de développement des Îles Salomon

Development Bank of the Solomon Islands


Décret sur les pays les moins développés parmi les pays en voie de développement (Cambodge, Îles Salomon, Libéria, Madagascar, Mozambique, Zaïre et Zambie)

Least Developed Developing Countries Order (Cambodia, Liberia, Madagascar, Mozambique, Solomon Islands, Zaire and Zambia)


Banque nationale des Îles Salomon

National Bank of Solomon Islands
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Selon les données de la Banque mondiale, les Îles Salomon, Vanuatu, Samoa, Kiribati, le Timor-Oriental et Tuvalu font partie des pays les moins avancés (PMA) et présentent des taux de pauvreté élevés.

According to World Bank data, the Solomon Islands, Vanuatu, Samoa, Kiribati, Timor-Leste and Tuvalu are classified as Least Developed Countries (LDCs), and experience widespread poverty.


La commission du développement invite la commission de la pêche, compétente au fond, à proposer au Parlement de donner son approbation sous réserve que les conditions suivantes soient acceptées par la Commission européenne et par les Îles Salomon et qu'elles soient intégrées à l'accord sous la forme d'un addendum ou d'une annexe:

The Committee on Development calls on the Committee on Fisheries, as the committee responsible, to propose that Parliament agree to give its consent only if the following conditions are accepted by the European Commission and by Solomon Islands and constitute an addendum or annex to the Agreement:


35. demande à la Commission de reconnaître que les régimes fonciers, notamment en Papouasie-Nouvelle-Guinée, aux Îles Salomon, à Vanuatu et en Nouvelle-Calédonie (un territoire français d'outre-mer), sont très complexes et constituent de véritables entraves au développement; demande donc instamment à la Commission de soutenir les initiatives nationales en matière de réforme foncière entreprises par ces pays et ce territoire;

35. Calls on the Commission to recognise that land tenure systems, especially in Papua New Guinea, the Solomon Islands, Vanuatu and New Caledonia (a French Overseas Territory) are very complicated and are real obstacles to development; therefore urges the Commission to support the national land reform initiatives undertaken by those countries and that territory;


37. attire l'attention sur les quatre pays touchés par la malaria dans la région, à savoir la Papouasie-Nouvelle-Guinée, les Îles Salomon, Vanuatu et le Timor oriental; demande instamment à la Commission de développer des programmes visant à remédier à ce problème, en garantissant qu'une protection appropriée est mise en place contre la malaria, par exemple au moyen de la fourniture de mou ...[+++]

37. Draws attention to the four countries affected by malaria in the region, Papua New Guinea, the Solomon Islands, Vanuatu and Timor-Leste; urges the Commission to develop programmes to tackle this problem, ensuring that there is adequate protection from malaria, for example, through the supply to affected countries of anti-malarial bed nets;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
33. attire l'attention sur les quatre pays touchés par la malaria dans la région, à savoir la Papouasie-Nouvelle-Guinée, les Îles Salomon, le Vanuatu et le Timor oriental; demande instamment à la Commission de développer des programmes visant à remédier à ce problème, en garantissant qu'une protection appropriée est mise en place contre la malaria, par exemple au moyen de la fourniture de ...[+++]

33. Draws attention to the four countries affected by malaria in the region, Papua New Guinea, the Solomon Islands, Vanuatu and Timor-Leste; urges the Commission to develop programmes to tackle this problem, ensuring that there is adequate protection from malaria, for example, through the supply to affected countries of anti-malarial bed nets;


31. demande à la Commission de reconnaître que les régimes fonciers, notamment en Papouasie-Nouvelle-Guinée, aux Îles Salomon, au Vanuatu et en Nouvelle-Calédonie (un territoire français d'outre-mer), sont très complexes et constituent de véritables entraves au développement; demande donc instamment à la Commission de soutenir les initiatives nationales en matière de réforme foncière entreprises par ces pays et ce territoire;

31. Calls on the Commission to recognise that land tenure systems, especially in Papua New Guinea, the Solomon Islands, Vanuatu and New Caledonia (a French Overseas Territory) are very complicated and are real obstacles to development; therefore urges the Commission to support the national land reform initiatives undertaken by those countries and that territory;


(1) considérant que l'article 158 du traité prévoit que, en vue du renforcement de sa cohésion économique et sociale, la Communauté vise à réduire l'écart entre les niveaux de développement des diverses régions et le retard des régions ou îles les moins favorisées, y compris les zones rurales, et que l'article 159 prévoit que cette action est soutenue au travers des Fonds à finalité structurelle ("Fonds structurels"), de la Banque européenne d'invest ...[+++]

(1) Whereas Article 158 of the Treaty states that, in order to strenghten its economic and social cohesion, the Community shall aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least-favoured regions or islands, including rural areas; whereas Article 159 provides for that action to be supported through the Structural Funds, the European Investment Bank (EIB) and the other existing financial instruments;


Le vice-président Marin a attiré l'attention sur le fait que, bien que ces éléments nouveaux constituent un risque réel pour les pays en voie de développement, les îles Salomon disposent d'un potentiel considérable pour tirer parti des nouvelles possibilités offertes par 1992.

Vice-President Marin stressed the fact that, although these new developments constitute a real risk for developing countries, the Solomon Islands have a significant potential to benefit from the new opportunities that will arise from 1992.


M. Manuel Marin, vice-président de la Commission européenne responsable pour la coopération, le développement et la politique de la pêche, s'est rendu en visite officielle aux îles Salomon les 23 et 24 mars 1990.

Mr. Manuel Marin, Vice-President of the European Commission responsible for development cooperation and fisheries, made an official visit to the Solomon Islands on 23 and 24 March 1990.


- 2 - Le vice-président Marin a indiqué que la préparation du programme de coopération de Lomé IV devrait être achevée d'ici fin 1990 et a exprimé l'espoir que le gouvernement des îles Salomon et la délégation de la Commission engagent immédiatement les discussions préliminaires sur les utilisations possibles du programme de Lomé IV. M. Marin a manifesté l'intérêt porté par la Communauté européenne au développement de la coopération régionale entre les pays du Pacifique en vue de p ...[+++]

- 2 - Vice-President Marin stressed that the preparation of the Lome IV cooperation programme should be completed by the end of 1990, and hoped that the Government of Solomon Islands and the Commission Delegation in Honiara would initiate immediately the preliminary discussions on the possible uses for the Lome IV programme. Mr. Marin expressed the interest of the EC in developing regional cooperation between the Pacific countries in order to progress in the vital sectors of tourism, transport, telecommunications and fisheries.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Banque de développement des Îles Salomon ->

Date index: 2021-06-18
w