M. Brown : Un autre aspect important dont il faut tenir compte, c'est la capacité des barrages et de l'eau retenue par ceux-ci d'agir comme des batteries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Brown: Another important aspect of it is the ability of dams and water behind the dam to act as a battery.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Quatre-vingt-trois pour cent des offres ont été évaluées. Celles qui ont franchi la barre—il y avait 14 conditions différentes à remplir—ont été retenues pour passer à l'étape suivante de la présentation orale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Those that passed the grade—there were 14 different categories they were evaluated on—were allowed to go in and make oral presentations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si j'ai retenu quelque chose de l'intervention de mes collègues ici, c'est que les règles administratives étaient trop strictes, que la barre est très haute et non pas trop basse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

If I heard anything from my colleagues over here, it's that the administrative requirements were too stringent, that the barrier was too high, not too low.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si le dispositif de retenue pour enfants entre en contact avec la barre de 100 mm de diamètre et que tous les critères d’évaluation des blessures et de déplacement de la tête sont remplis, il faut procéder à un nouvel essai dynamique (choc avant) avec le mannequin le plus lourd conçu pour la gamme de tailles prévue, mais sans la barre de 100 mm; la condition à remplir pour cet essai est que tous les critères autres que le déplacement vers l’avant doivent être remplis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

In the case there is a contact of such a Child Restraint System with the 100 mm diameter bar and all injury assessment and dummy’s head displacement criteria are met, there shall be one further dynamic test (front impact) with the heaviest dummy intended for the given range of size indication and without the 100 mm diameter bar; the requirements for this test are that all criteria other than forward displacement shall be met.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

7.1.3.1.1.4 Lors de l’essai d’un système de retenue faisant face vers l’arrière destiné à être utilisé à l’avant, le tableau de bord doit être simulé par une barre rigide fixée au chariot de telle sorte que toute l’énergie soit absorbée par le dispositif de retenue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

7.1.3.1.1.4. When testing a rearward-facing Child Restraint System intended for use in the front seating position, the vehicle facia shall be represented by a rigid bar attached to the trolley in such a way that all the energy absorption takes place in the Child Restraint System.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

Dans le cadre du Forum mondial des Nations unies sur l’harmonisation des règlements concernant les véhicules, la Commission a activement contribué à l’élaboration de ces mesures, ainsi que d’autres, parmi lesquelles l’adoption de règles relatives à une nouvelle génération de dispositifs de retenue pour enfants appelés «i-Size» et de règles concernant la sécurité des batteries installées sur les véhicules électriques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-31]

At the United Nations' World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations, the Commission actively contributed to these and other measures, including the adoption of rules for a new generation of Child Restraint Systems (CRS) called "i-Size" and rules covering the safety of batteries fitted in electric vehicles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-31]

Si le système de retenue pour enfants entre en contact avec la barre de 100 mm de diamètre alors que tous les critères d’exécution sont satisfaits, il faut procéder à un nouvel essai dynamique (choc frontal) avec le mannequin le plus lourd conçu pour ce dispositif de retenue mais sans la barre de 100 mm; les conditions à remplir pour cet essai sont que tous les critères autres que le déplacement vers l’avant doivent être satisfaits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

In the case there is a contact of such a child restraint with the 100 mm diameter bar and all performance criteria are met, there shall be one further dynamic test (front impact) with the heaviest dummy intended for such child restraint and without the 100 mm diameter bar; the requirements for this test are that all criteria other than forward displacement shall be met.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Pour l’essai d’un dispositif de retenue pour enfants faisant face vers l’arrière, destiné à être utilisé à une place assise avant, le tableau de bord du véhicule sera représenté par une barre rigide, fixée au chariot de telle manière que toute l’énergie soit absorbée par le dispositif de retenue pour enfants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

When testing a rearward-facing child restraint intended for use in the front seating position, the vehicle facia shall be represented by a rigid bar attached to the trolley in such a way that all the energy absorption takes place in the child restraint.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

1. Cette annexe ne concerne que les ancrages additionnels destinés à fixer les dispositifs de retenue pour enfants de la catégorie «semi-universel», ou les barres et autres pièces spéciales servant à fixer à la carrosserie les dispositifs de retenue pour enfants, qu’ils relèvent ou non du Règlement no 14.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

1. This annex applies only to the additional anchorages for attaching child restraints in the ‘semi-universal’ category or to bars or other special items used to secure child restraining devices to the bodywork, whether or not they make use of the Regulation No 14 anchorages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

D'autres ont cherché : barre d'ancrage barre d'arrimage barre de batterie barre de retenue barre de retenue de batterie barre de retenue de lit barre réglable bielle de retenue entretoise mécanique fil de retenue galerie de protection galerie de sécurité retenue réglable Barre de retenue de batterie

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Barre de retenue de batterie ->

Date index: 2023-10-31