11. reconnaît que les normes réglementaires excessivement rigides posent des obstacles de taille aux échanges, et qu'une plus forte croissance pourrait être obtenue en les démantelant; souligne qu'un alignement des normes de l'Union et des États-Unis devrait viser à établir la norme commune la plus élevée et, de cette manière, à améliorer également la sécurité des produits pour les consommateurs; souligne la nécessité d'éviter de créer, même par inadvertance, de nouvelles barrières aux échanges et à l'investissement, en particulier ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

11. Recognises that overly burdensome regulatory standards serve as significant barriers to trade, and that additional growth could follow from addressing such barriers; emphasises that an alignment of EU and US regulatory standards should aim at reaching the highest common standard and, thereby, also improve the product safety for consumers; underlines the need to avoid creating new (even if unintended) barriers to trade and investment, especially in key emerging technologies and innovative sectors;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

L'une des choses qui m'a étonné lorsque je suis arrivé ici, et que je vois de plus en plus — je suis arrivé au Canada et c'est un pays formidable —, est que les barrières au commerce à l'intérieur de notre pays semblent être plus rigides que certaines des barrières commerciales entre pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

One of the things that surprised me when I came here, and the more I look—I came to Canada, and it's a great country is that the barriers to trade within our country seem more severe than some of the barriers of trade between countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-02]

Le rapport de Mme Krehl sur les obstacles à l’utilisation des Fonds structurels énumère avec raison les problèmes majeurs rencontrés par des postulants aux Fonds structurels, notamment des barrières bureaucratiques élevées, des réglementations trop nombreuses et souvent hermétiques, ou une administration centralisée, lente et rigide dans les États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Mrs Krehl’s report on the obstacles to the use of Structural Funds rightly lists the major problems faced by applicants in claiming Structural Funds, such as excessive bureaucracy, too many complex regulations or the slow and cumbersome centrally managed administration in the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Il est un fait que les barrières intellectuelles et sociales deviennent de plus en plus rigides.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

It is a fact that intellectual and social barriers are becoming ever more rigid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2.2. Barrière rigide fixe et mur dynamométrique

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

2.2. Fixed rigid barrier and dynamometric wall

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-05-19]

2.2.1. La barrière rigide est constituée d'un bloc de béton armé, ayant une largeur frontale minimale de 3 m et une hauteur minimale de 1,5 m. L'épaisseur de la barrière rigide est déterminée de telle sorte que la masse de celle-ci soit d'au moins 70 tonnes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

2.2.1. The rigid barrier consists of a block of reinforced concrete not less than 3 m wide in front and not less than 1,5 m high. The thickness of the rigid barrier must be such that it weighs at least 70 tonnes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-05-19]

L'emplacement où l'essai est effectué doit avoir une surface suffisante pour permettre d'y aménager la piste de lancement de la barrière mobile déformable, la barrière rigide et les installations techniques nécessaires à l'essai.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

The test area must be large enough the accommodate the run-up track of the mobile deformable barrier, the rigid barrier and the technical equipment necessary for the test.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-05-19]

La partie finale de la piste, au moins 5 m avant la barrière rigide, doit être horizontale, plane et lisse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

The last part of the track, for at least 5 m before the rigid barrier, must be horizontal, flat and smooth.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-05-19]

2.2.2. La barrière rigide est soit ancrée au sol, soit posée sur le sol avec, s'il y a lieu, des dispositifs supplémentaires d'arrêt pour empêcher son déplacement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

2.2.2. The rigid barrier must be either anchored in the ground or placed on the ground with, if necessary, additional arresting devices to prevent its displacement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-05-19]

L'une des premières choses que le gouvernement Clinton a faite a été de prendre un décret déclassant les critères rigides utilisés par l'administration Reagan, car ils étaient devenus des barrières infranchissables empêchant toute action.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

One of the first things the Clinton administration did was to pass a new executive order that downgraded the rigid tests used by the Reagan administration, because they had become impossible barriers to doing anything.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : barrage rigide barrage à air comprimé barrage à bulles d'air barrage à pulsation d'air barrière de schottky barrière de bulles barrière de bulles d'air barrière de sécurité barrière hémato-encéphalique barrière hémato-méningée barrière hématoencéphalique barrière hématoméningée barrière hémo-méningée barrière hémoméningée barrière pneumatique barrière pneumatique à bulles d'air barrière rigide barrière rigide fixe barrière sang-cerveau barrière à bulles barrière à bulles d'air barrière à panneau cellule à barrière schottky cellule à barrière de schottky cellule à structure schottky coupe-feu diode schottky diode si diode si à barrière métallique diode à barrière de schottky diode à structure schottky essieu avant rigide essieu avant rigide en essieu rigide avant essieu rigide à l'avant garde-barrières mousse rigide mousse rigide de polyuréthanne pare-feu passerelle de sécurité photodiode schottky polyuréthanne rigide rideau de bulles d'air Barrière rigide

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Barrière rigide ->

Date index: 2023-11-14