Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banque de données génétiques
Banque de données jurisprudentielles
Banque de gènes
Banque de génomes
Banque d’ADN
Base de donneés héritée
Base de données HUDOC
Base de données concentrateur
Base de données de référence
Base de données et d'informations sur les gènes
Base de données existante
Base de données génétiques
Base de données hub
Base de données jurisprudentielles
Base de données législatives
Base de données patrimoniale
Base de données sur la jurisprudence
Base de données sur la législation
Base de données traditionnelle
Bibliothèque de gènes
Catalogue des gènes
Concepteur de base de données
Concepteur de bases de données
Conceptrice de base de données
Conceptrice de bases de données
Designer de base de données
Génothèque
Intégrateur de base de données
Responsable de base de données
SGBD
Service téléphonique de base
Service téléphonique traditionnel
Système de gestion d'une base de données
Système de gestion de base de données
Système de gestion de bases données
Système de gestion des bases de données

Translation of "Base de données traditionnelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
base de données existante [ base de données patrimoniale | base de donneés héritée | base de données traditionnelle ]

legacy database


service téléphonique de base [ service téléphonique traditionnel ]

basic telephone service [ plain old telephone service ]


concepteur de base de données | conceptrice de base de données | développeur de base de données/développeuse de base de données | responsable de base de données

data base developer | data base developers | database developer | database developers


conceptrice de bases de données | designer de base de données | concepteur de bases de données | concepteur de bases de données /conceptrice de bases de données

data base designers | database designers | data architect | database designer


concepteur de base de données | intégrateur de base de données | intégrateur de base de données/intégratrice de base de données | responsable de base de données

data base integrator | database integrators | data base integrators | database integrator


banque de données jurisprudentielles | base de données HUDOC | base de données jurisprudentielles | base de données sur la jurisprudence

case-law database | HUDOC Database


base de données génétiques [ banque de données génétiques | banque de gènes | banque de génomes | banque d’ADN | base de données et d'informations sur les gènes | bibliothèque de gènes | catalogue des gènes | génothèque ]

genetic database [ DNA library | gene bank | gene library | genetic catalogue | genetic databank | genetic data bank | genetic data base | genetic information database | genomic library | [http ...]


base de données concentrateur | base de données de référence | base de données hub

hub


système de gestion de base de données [ SGBD | système de gestion d'une base de données | système de gestion de bases données | système de gestion des bases de données ]

database management system [ DBMS | data base management system ]


base de données législatives | base de données sur la législation

legislative database
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce financement peut s'opérer sur la base des prêts traditionnels avec des modalités différentes selon la taille des projets, prêts individuels ou globaux (lignes de crédit administrées par des banques commerciales).

Such financing can take the form of conventional loans (with different arrangements depending on project size), individual loans or global loans (credit lines administered by commercial banks).


Nous avons à notre disposition une vaste base de connaissances traditionnelles disséminées dans divers systèmes traditionnels, et cette information est valable et l'on devrait pouvoir l'utiliser également comme base des allégations, pourvu que l'on précise clairement sur l'étiquette la nature des allégations.

There is available to us a broad base of traditional knowledge from various traditional systems, and that information is valid and should be able to be used as the basis of claims as well, as long as the label states clearly the nature of the claims.


À notre sens, les amendements que proposent l'ACTC et l'ACFI rendraient la loi plus claire sur le plan technique et juridique, sur la base du traitement traditionnel des distributeurs de télécommunications s'agissant du contenu transmis par leurs réseaux.

In our view, the amendments that CCTA and CAIP are proposing would add technical and legal clarity to the legislation, recognizing the traditional treatment of telecommunication carriers with respect to the content on their networks.


Par souci de sécurité juridique, il convient de fixer une densité maximale d’arbres, qui doit être déterminée par les États membres sur la base des pratiques traditionnelles de culture, des conditions naturelles et des raisons environnementales.

For the sake of legal certainty, a maximum density of trees should be laid down, which is to be defined by Member States on the basis of traditional cropping practices, natural conditions and environmental reasons.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La densité maximale visée au point b) du premier alinéa est déterminée par les États membres et notifiée sur la base des pratiques traditionnelles de culture, des conditions naturelles et des raisons environnementales.

The maximum density referred to in point (b) of the first subparagraph shall be defined by Member States and notified on the basis of traditional cropping practices, natural conditions and environmental reasons.


2. Si une demande d'enregistrement de l'usage traditionnel concerne une substance végétale, une préparation à base de plantes ou une association de celles-ci inscrites sur la liste visée au paragraphe 1, les données visées à l'article 16 quater, paragraphe 1, points b), c) et d), ne doivent pas être fournies.

2. If an application for traditional-use registration relates to a herbal substance, preparation or a combination thereof contained in the list referred to in paragraph 1, the data specified in Article 16c(1)(b)(c) and (d) do not need to be provided.


= contingents tarifaires : le volume des contingents tarifaires sera augmenté, ou de nouveaux contingents seront ouverts, afin de tenir compte des concessions accordées précédemment dans le cadre des relations bilatérales entre les PECO et les trois nouveaux Etats membres de l'UE (sur la base, soit de contingents tarifaires ouverts, soit des "échanges traditionnels" lorsqu'il existait des préférences tarifaires illimitées) ; en outre, l'augmentation des contingents aura lieu sur la base des échanges traditionnels entre les PECO et le ...[+++]

= tariff quotas - the volumes of tariff quotas will be increased, or new quotas opened, to take account of concessions granted previously in bilateral relations between the CEECs and the EU's 3 new Member States (on the basis either of tariff quotas opened, or, where there were quantitatively unlimited tariff preferences, of "traditional trade"); in addition, quotas will be increased on the basis of traditional trade between the CEECs and the new Member States for products covered by concessions in the existing Europe Agreements, but ...[+++]


Sur cette base, les prestataires traditionnels et les pouvoirs publics qui les soutiennent affirment que l'application du droit communautaire pourrait mettre en péril les structures des prestations de ce type de services, qui ont prouvé leur utilité depuis longtemps, et avec elles la qualité des services au public.

Building on this concern, traditional providers and the public authorities that support them claim that the application of Community law could jeopardise the structures for the provision of such services, which have proved their worth over a long period, and with them the quality of services to the public.


De façon unilatérale, ce gouvernement a décidé que, dès cette année, on changerait les règles du jeu. Dans le passé, on attribuait ces transferts fédéraux pour financer la santé sur la base des parts traditionnelles.

This government decided unilaterally that it would change the rules of the game this year.


Il est naturel que les responsables de la réglementation, qui ont pour tâche d'établir des règlements en fonction d'un mandat établi sous un régime antérieur, sur la base de connaissances traditionnelles ou conventionnelles, soient parfois tentés d'agir avec ce qui est perçu comme un zèle excessif.

It is natural that regulators who are putting forward and having to undertake work that was mandated under an old regime or traditional or conventional knowledge are going to sometimes do that with what is perceived as too much zeal.


w