Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Bassin de décantation des résidus de mine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

bassin de décantation des résidus de mine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mine tailings pond | tailings impoundment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bassin de décantation des résidus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tailings pond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au milieu des années 1950, la société Granby Mines a ouvert une mine à ciel ouvert tout près de Greenwood et aménagé un grand bassin de décantation des résidus en amont de la ville.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-13]

In the mid-1950s, Granby Mines developed an open mine pit not far from Greenwood and built a large tailings pond above the city.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-12-13]

13. demande instamment à la Commission d'élaborer des lignes directrices afin que des simulations de crises soient effectuées sur les mines existantes dotées de vastes bassins de décantation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

13. Urges the Commission to produce guidelines for carrying out stress tests on existing mines with large tailings ponds;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

Gillian, vous avez fait mention des bassins de décantation des résidus toxiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

Gillian, you mentioned the toxic tailing ponds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-29]

Dans le monde, le type de barrage utilisé pour les bassins de décantation des résidus a dix fois plus de risque de briser qu'un barrage hydroélectrique classique, si l'on peut dire, donc il y a un risque général.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

Worldwide, the type of dam that's used for tailings is ten times more likely to fail than a conventional hydro dam, let's say, so in general they are a risk.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au Canada, il n'y a jamais eu de bris majeur des bassins de décantation des résidus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

In Canada we haven't had a major breach of a tailings pond.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-29]

L'honorable Linda Frum : Honorables sénateurs, mardi dernier, les bulletins de nouvelles de la CBC et de CTV ont présenté, avant toute autre chose, un reportage sur l'atterrissage de 230 canards dans un bassin de décantation de résidus de sables pétrolifères, près de Fort McMurray.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

Hon. Linda Frum: Honourable senators, last Tuesday night, both CBC and CTV evening newscasts had as their top story the news that 230 ducks had landed on an oil sands tailings pond near Fort McMurray.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-11-02]

Sans préjudice des points e) et h) du premier alinéa, le stockage de gaz souterrain à terre dans les strates naturelles, en aquifères, en cavités salines et dans des mines désaffectées, et les opérations de traitement chimique et thermique ainsi que le stockage lié à ces opérations qui entraînent la présence de substances dangereuses, de même que les installations en activité d'élimination des stériles, y compris les bassins de décantation des ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Notwithstanding points (e) and (h) of the first subparagraph, onshore underground gas storage in natural strata, aquifers, salt cavities and disused mines and chemical and thermal processing operations and storage related to those operations which involve dangerous substances, as well as operational tailings disposal facilities, including tailing ponds or dams, containing dangerous substances shall be included within the scope of this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

Dans les mines d’argent du Comté de Tipperary, un plateau de 147 acres haut de 40 pieds et constitué d’un bassin de décantation de fins déchets toxiques rouges, gangrène la région et, par temps sec, la poussière se répand à travers plusieurs comtés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

In Silvermines, County Tipperary, a 147-acre, 40-foot high plateau of fine red toxic tailing pond blights the area and in dry weather the dust blows across several counties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-04]

Le deuxième exemple concerne le projet très controversé de l’ouverture d’une mine d’or en Roumanie à Rosia Montana, qui prévoit la construction d’un bassin de décantation pour les déchets d’extraction hautement toxiques avec une digue - tenez-vous bien - de trente mètres de hauteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

The second example concerns the very controversial project of the opening of a gold mine at Rosia Montana, in Romania, a project that provides for the construction of a tailings pond for waste of highly toxic extraction, with a dam – brace yourselves – measuring 30 metres high.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-04]

Un problème social et humain, parce que ce projet, qui est en cours de réalisation, nécessite de déménager une population de 2 000 personnes et de démolir 900 maisons. Un problème environnemental, parce que ce projet va notamment mettre en place un bassin de décantation de 400 hectares contenant des résidus de cyanure, nécessaire au traitement intensif du minerai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

There is a social and humanitarian problem because this project, which is under way, means that a population of 2 000 people has to be resettled and 900 houses demolished; and there is an environmental problem because this project will, in particular, involve the installation of a 400-hectare settling tank containing cyanide residue, necessary for the intensive treatment of ore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

Others have searched : bassin de décantation des résidus Bassin de décantation des résidus de mine

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Bassin de décantation des résidus de mine ->

Date index: 2023-11-28