Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bassin d'accumulation de résidus
Bassin d'accumulation des résidus
Bassin de clarification
Bassin de décantation
Bassin de décantation des résidus
Bassin de décantation des résidus de mine
Bassin de dépôt
Bassin de sédimentation
Bassin décanteur
Citerne de décantation
Décanteur
Fosse de sédimentation
étang de décantation

Translation of "Bassin de décantation des résidus " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


bassin de décantation des résidus de mine

mine tailings pond | tailings impoundment


bassin de décantation | bassin de sédimentation

settling basin | settling pond


bassin d'accumulation de résidus [ bassin d'accumulation des résidus ]

tailing impoundment


bassin de décantation [ bassin décanteur | bassin de dépôt | bassin de clarification | fosse de sédimentation ]

settling pond [ clear pond | settling basin ]


bassin de décantation | citerne de décantation | décanteur

oil-settling tank | settling tank | slop tank


étang de décantation [ bassin de décantation ]

settling pond [ sedimentation pond | settling lagoon | sedimentation basin ]


décanteur | bassin de décantation | bassin de sédimentation

sedimentation tank


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cas de la production d’animaux d’aquaculture en étangs, cuves ou bassins allongés de type «raceway», soit les exploitations sont équipées de tapis filtrants naturels, de bassins de décantation ou de filtres biologiques ou mécaniques permettant de récupérer les rejets de nutriments, soit elles font usage d’algues marines ou d’animaux (bivalves et algues) qui contribuent à améliorer la qualité des effluents.

For aquaculture animal production in fishponds, tanks or raceways, farms shall be equipped with either natural-filter beds, settlement ponds, biological filters or mechanical filters to collect waste nutrients or use seaweeds or animals (bivalves and algae) which contribute to improving the quality of the effluent.


Le 21 juillet 2016, la Cour de justice a rendu un arrêt favorable à la Commission, par lequel elle déclarait que la Roumanie avait omis d'adopter des mesures adéquates pour empêcher le soulèvement de poussière du bassin de décantation de Boșneag.

On 21 July 2016, the Court ruled in favour of the Commission and declared that Romania had failed to adopt appropriate measures to prevent the upheaval of dust from the surface of the Boșneag tailing pond.


Au milieu des années 1950, la société Granby Mines a ouvert une mine à ciel ouvert tout près de Greenwood et aménagé un grand bassin de décantation des résidus en amont de la ville.

In the mid-1950s, Granby Mines developed an open mine pit not far from Greenwood and built a large tailings pond above the city.


Dans le monde, le type de barrage utilisé pour les bassins de décantation des résidus a dix fois plus de risque de briser qu'un barrage hydroélectrique classique, si l'on peut dire, donc il y a un risque général.

Worldwide, the type of dam that's used for tailings is ten times more likely to fail than a conventional hydro dam, let's say, so in general they are a risk.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gillian, vous avez fait mention des bassins de décantation des résidus toxiques.

Gillian, you mentioned the toxic tailing ponds.


Au Canada, il n'y a jamais eu de bris majeur des bassins de décantation des résidus.

In Canada we haven't had a major breach of a tailings pond.


L'honorable Linda Frum : Honorables sénateurs, mardi dernier, les bulletins de nouvelles de la CBC et de CTV ont présenté, avant toute autre chose, un reportage sur l'atterrissage de 230 canards dans un bassin de décantation de résidus de sables pétrolifères, près de Fort McMurray.

Hon. Linda Frum: Honourable senators, last Tuesday night, both CBC and CTV evening newscasts had as their top story the news that 230 ducks had landed on an oil sands tailings pond near Fort McMurray.


* Bassins de résidus: les résidus sont des débris de pierres et des effluents (certains chimiques, comme le cyanure) provenant du processus minier.

* Tailings ponds: tailings are the waste rock and effluents (some of them chemical, such as cyanide) from the mining process.


Sans préjudice des points e) et h) du premier alinéa, le stockage de gaz souterrain à terre dans les strates naturelles, en aquifères, en cavités salines et dans des mines désaffectées, et les opérations de traitement chimique et thermique ainsi que le stockage lié à ces opérations qui entraînent la présence de substances dangereuses, de même que les installations en activité d'élimination des stériles, y compris les bassins de décantation des stériles, qui contiennent des substances dangereuses, figurent dans le champ d'application d ...[+++]

Notwithstanding points (e) and (h) of the first subparagraph, onshore underground gas storage in natural strata, aquifers, salt cavities and disused mines and chemical and thermal processing operations and storage related to those operations which involve dangerous substances, as well as operational tailings disposal facilities, including tailing ponds or dams, containing dangerous substances shall be included within the scope of this Directive.


6. Dans le cas d'un bassin contenant du cyanure, l'exploitant doit veiller à ce que la concentration dans le bassin de cyanure facilement libérable soit réduite au minimum au moyen des meilleures techniques disponibles et que, dans tous les cas, dans les installations ayant obtenu au préalable une autorisation ou qui étaient déjà en exploitation le 1er mai 2008, elle ne dépasse pas, au point de déversement des résidus dans le b ...[+++]

6. In the case of a pond involving the presence of cyanide, the operator shall ensure that the concentration of weak acid dissociable cyanide in the pond is reduced to the lowest possible level using best available techniques and, in any case, at waste facilities which have previously been granted a permit or have already been in operation on 1 May 2008 that the concentration of weak acid dissociable cyanide at the point of discharge of the tailings from the processing plant into the pond does not exceed 50 ppm as from 1 May 2008, 25 ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Bassin de décantation des résidus ->

Date index: 2021-12-15
w