À ce que j'ai compris—vous me corrigerez si j'ai tort—, pour y parvenir, on a effectué le retrait de seulement huit permis de pêche au filet maillant, ce qui représente normalement plusieurs milliers de saumons rouges par bateau, alors que l'an dernier, un bateau qui ramenait 500 saumons rouges était réputé avoir fait une bonne pêche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's my understanding—you can correct me if I'm incorrect—that in order to achieve that there was a retirement of eight gillnet licences only, which works out to several thousand sockeye per boat, and last year the boats were lucky to get 500 sockeye.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'ai grandi sur le fleuve, je suis devenu pêcheur à la senne commercial, j'ai commencé sur un bateau de pêche à filets maillants avec mon père quand j'étais jeune, il y a près de 56 ans, jusqu'à ce que nous ayons, même à Nanaimo, ma première nation, 400 petits bateaux de pêche commerciaux, et aujourd'hui nous avons un pêcheur qui s'accroche encore.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

Growing up on the river, growing up as a commercial seine fisherman, starting off as a gillnetter with my father in my young days, almost 56 years ago, to where we had even in Nanaimo, my first nation, having 400 commercial little boats to fish, today we have one fisherman still hanging on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-29]

Quiconque s'est déjà embarqué sur un bateau de pêche à filet maillant en partance de l'île de Texada, en quittant la côte de l'Île de Vancouver à 4 h 30 du matin, et qui a vu le soleil se lever lentement pendant que le pêcheur avalait sa deuxième tasse de thé tout en mettant sa ligne à l'eau, a assisté à quelque chose de grandiose et de divin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

Anyone who has been out on a gill netter off Texada Island off the coast of Vancouver Island at 4:30 in the morning and watched the sun come up slowly over the horizon as the fisherman had his second cup of tea while he put his line out has watched God's work at hand.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'ai un quota de flétan de 7 500 livres pour un bateau de pêche à filets maillants de 36 pieds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

I have 7,500 pounds of halibut quota on a 36-foot gillnetter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-30]

La CICTA (Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique) a adopté, dès novembre 1990, une résolution tendant à prévenir l'expansion de la pêche aux filets maillants dérivants dans l'Atlantique et la Méditerranée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

ICCAT (the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna) adopted a resolution aimed at preventing the expansion of drift-net fishing in the Atlantic and Mediterranean in November 1990.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

À la suite du rapport Deepnet, des mesures ont été décidées, dans le dernier règlement sur les TAC et les quotas pour 2006, afin d’interdire provisoirement la pêche aux filets maillants de fond dans les zones couvertes par le rapport et concernées par cette activité d’ici à ce que des mesures permanentes - applicables à d’autres zones également, au lieu d’une interdiction complète - soient adoptées, cette année, espérons-le.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Following the Deepnet report, measures were decided, in the last TAC and in the quota regulation for 2006, to ban temporarily deepwater gillnet fishery in the areas covered by the report and concerned by this activity until such time as permanent measures – also applicable to other areas, in lieu of a complete ban – are adopted, hopefully, during this year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

Cette année, la pêche au filet maillant a été interdite dans les eaux de plus de 200 mètres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

This year gill netting has been banned in waters deeper than 200 metres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

La définition proposée de "filet dérivant" est la suivante: tout filet maillant maintenu à la surface de la mer ou à une certaine distance en-dessous de celle-ci grâce à des dispositifs flottants, qui dérive avec le courant librement ou avec le bateau auquel il peut être attaché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

The proposed definition of 'drift net' is as follows: any gillnet held on the sea surface or at a certain distance below it by floating devices, drifting with the current either independently or with the boat to which it may be attached.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

L'article 11 bis, paragraphe 3, du règlement 1239/98, modifiant le règlement 894/97 , stipule que le nombre maximal de navires qu'un État membre peut autoriser à détenir à bord, ou à utiliser pour pêcher, un ou plusieurs filets maillants dérivants ne peut pas dépasser 60 % des navires de pêche qui ont utilisé un ou plusieurs filets maillants dérivants pendant la période 1995-1997.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

Article 11b, paragraph 3, of Regulation 1239/98, amending Regulation 894/97 , stipulates that the maximum number of boats which a Member States may authorise to keep on board, or to use for fishing, one or more driftnets may not exceed 60 % of the fishing boats who used one or more driftnets in the period 1995-1997.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

D'autres ont cherché : filet maillant filet à mailles pêche au filet maillant Bateau de pêche à filets maillants

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Bateau de pêche à filets maillants ->

Date index: 2021-09-18