Les programmes de formation pour cette profession remplissent les conditions définies à l'article 11, point c), sous ii), d
e ladite directive, dans la mesure où ils proposent une formation équivalente au niveau de formation prévu à l'article 11, point c)
, sous i), de cette même directive, confèrent un niveau professionnel comparable et préparent à un niveau comparable de responsabilités et de fonctions, ainsi qu'il ressort des dispositions législatives suivantes: acte de mise en œuvre de la réforme du système éduc
...[+++]atif du 8 janvier 1999 (Journal officiel de la République de Pologne no 12 de 1999, pos. 96), et règlement du ministre des infrastructures du 23 janvier 2003 aux qualifications professionnelles et à la composition des équipages de bateaux de navigation intérieure (JO de la République de Pologne no 50 de 2003, pos. 427).The training programmes for this profession fulfil the conditions set out in Article
11 (c)(ii) of that Directive as they provide training which is equivalent to the level of training provided for under Article 11 (c)(i) of that Directive, provide a comparable professional standard and prepare the trainee for a comparable level of responsibilities and functions, as is apparent from the following legislation: Act on the implementation of the education system reform of 8 January 1999 (Official Journal of the Republic of Poland of 1999 No 12, pos. 96); Regulation of the Minister of Infrastructure of 23 January 2003 on the professional qual
...[+++]ifications and composition of inland vessel crews (Official Journal of the Republic of Poland of 2003 No 50, pos. 427).
