M. Jentsch: D'après ce que je vois, 45 ou 50 p. 100 des nouveaux emprunteurs sont des entreprises récemment créées, depuis moins d'un an, qui ont besoin de financement à terme; nous ne ferions pas ce financement à terme sans ce programme.
Mr. Jentsch: From my own perspective, 45, 50 per cent of new borrowers are start-ups, younger than a year, needing term financing; we would not be doing that term financing otherwise.