La Commission préconise une action dans trois domaines: améliorer l'environn
ement réglementaire pour les entreprises, y compris par des mesures de
stinées à éviter un excès de réglementation au niveau de l'Union ou des États membres, mieux mobiliser l'ensemble de la politique de l'Union pour relancer la compétitivité - en
particulier par le biais de mesures dans des domaines tels que la recherche, la formation, la réglementation de
...[+++]la concurrence et les aides régionales, et la collaboration avec les divers secteurs pour mettre au point des réponses politiques qui répondent à des besoins spécifiques, progressent dans la chaîne des valeurs et accompagnent les transformations structurelles.
The Commission calls for action in three areas: a better regulatory environment for business, including action to avoid over-regulation at EU or national level, better mobilising all EU policy to boost competitiveness particularly through action in areas like research, training, competition rules and regional aid, and working with individual sectors to develop polices responses which match specific needs, move up the value chain, anticipate and accompany structural transformations.
