Est-ce un changement stratégique d'orientation de la part de Bibliothèque et Archives Canada? Elles ne seront pas décentralisées, elles seront mieux organisées sur un portail accessible à tous.
We are, in fact, connecting the various archives across the country through the stakeholders' forum to make sure that Canadians will have access to all of the material that we have in this country through a portal.