D'après les informations transmises par les États membres, cette catégorie concerne les nouveaux essais et méthodes, tels que: les essais sur le passage de microcystines dans la membrane embryonnaire; les bio-essais; l'évaluation de la toxicité pour l'être humain via l'environnement; le contrôle de la sécurité des jouets.
Member States reported that it concerned new methods and tests, such as: tests on transmission of microcystins on embryonic membrane; bioassays; toxicity evaluation for humans via the environment; and control of safety for toys.
