Le principe de précaution exige alors que l’on suspende d’urgence au minimum ces deux pesticides neurotoxiques, en attendant de sérieuses études in vivo et non plus in vitro, avec des biologistes experts de la vie des abeilles et des représentants des apiculteurs.
The precautionary principle therefore requires that, at the very least, these two neurotoxic pesticides be urgently withdrawn in anticipation of serious in vivo , and no longer in vitro , studies involving biologists specialising in the life of bees and representatives of the beekeepers.