À partir du 21 septembre 2017, le droit à l'importation des produits originaires du Canada et relevant des codes NC 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 99 00 (blé tendre de haute qualité autre que de semence), 1002 10 00 et 1002 90 00 est calculé conformément à l'article 2, paragraphe 5, du règlement (UE) no 642/2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-02]

From 21 September 2017 the import duty on products originating in Canada covered by CN codes 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 99 00 (high quality common wheat other than for sowing), 1002 10 00 and 1002 90 00 is to be calculated in accordance with Article 2(5) of Regulation (EU) No 642/2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-02]

FROMENT (blé) tendre de haute qualité, autre que de semence

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-02]

High quality common wheat, other than for sowing

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-02]

Pour les produits originaires du Canada et relevant des codes NC 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 99 00 (blé tendre de haute qualité autre que de semence), 1002 10 00 et 1002 90 00, le droit est calculé conformément à l'article 2, paragraphe 5, du règlement (UE) no 642/2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-02]

For products originating in Canada covered by CN codes 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 99 00 (high quality common wheat other than for sowing), 1002 10 00 and 1002 90 00, the duty is calculated in accordance with Article 2(5) of Regulation (EU) No 642/2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-02]

Le maintien de l’intervention pour une seule céréale (le blé tendre) pourrait constituer un filet de sécurité, le niveau de prix des autres céréales s’établissant naturellement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The maintenance of intervention for a single cereal (bread wheat) could provide a safety-net support, whilst allowing other cereals to find their natural price level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La décision prise en 2007 de réduire l’intervention pour le maïs était nécessaire étant donné que cette dernière était utilisée à des fins contraires à son objectif premier, à savoir servir de filet de sécurité, ce qui pouvait entraîner une perte relative de compétitivité pour l’orge et éventuellement le blé tendre et faire courir le risque d’une augmentation des stocks publics de ces céréales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The 2007 decision to reduce maize intervention was necessary because intervention was used contrary to its primary safety net goal. This may lead to a relative loss of competitiveness for barley and possibly soft wheat, and may trigger the risk of increasing public stocks for these cereals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Environ 95 p. 100 du blé tendre de printemps du Canada est produit en Alberta par les cultivateurs de notre organisation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

About 95 per cent of Canada's total soft spring wheat production is grown in Alberta by our organization.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les autorités françaises ont le droit de prévoir des règles strictes concernant la fabrication des pâtes en France. La Commission estime cependant que le fait d'étendre aux produits des autres Etats membres l'interdiction de commercialiser des pâtes produites à partir de blé tendre ou d'un mélange de blé tendre et de blé dur est une violation des dispositions du Traité relatives à la libre circulation des marchandises (article 30).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-15]

While the French authorities are entitled to lay down strict rules for the manufacture of pasta in France, the Commission thinks that extending the ban on pasta made from soft wheat or a mixture of soft and durum wheat is in violation of the provisions of the Treaty on the free movement of goods (Article 30).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-15]

La Commission estime cependant que le fait d'étendre à des produits importés d'autres États membres l'interdiction de commercialiser des pâtes produites à partir de blé tendre ou d'un mélange de blé tendre et de blé dur est une violation des dispositions du Traité relatives à la libre circulation des marchandises (article 30).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-02]

However, the Commission considers that the extension to products imported from other Member States of a ban on selling pasta made from common wheat or from a mixture of durum wheat and of common wheat constitutes a violation of EC Treaty rules on the free movement of goods (Article 30).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-02]

Les autorités françaises ont pris des mesures provisoires en 1991 sous la forme d'une instruction administrative envoyée aux services concernés, qui invite ces derniers à autoriser la vente de pâtes légalement produites dans un autre État membre à partir de blé tendre ou d'un mélange de blé tendre et de blé dur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-02]

The French authorities introduced provisional measures in 1991, in the form of an administrative instruction to the relevant services inviting them to allow the sale of pasta products legally manufactured in another Member State from common wheat or from a mixture of durum wheat and of common wheat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-02]

Ainsi, la loi n.580 du 4 juillet 1967 avait pour effet d'empêcher l'importation de pâtes alimentaires à base de blé tendre et de mélange de blé dur et de blé tendre en provenance d'autres pays de la Communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-11-12]

Law No 580 of 4 July 1967 bans imports from other Member States of pasta made from common wheat or from a mixture of durum and common wheat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-11-12]

Others have searched : blé commun blé courant blé cultivé blé ordinaire blé tendre blé tendre de printemps blé à grains tendres froment froment commun froment tendre touzelle Blé tendre de printemps

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Blé tendre de printemps ->

Date index: 2022-12-05