Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boggie fixé au châssis
Bogie fixé au châssis
Bogie à châssis en corps creux
Bogie à châssis tubulaire avec pivot fictif
Châssis de boggie
Châssis de bogie
Châssis de bogie de locomotive
Fenêtre fixe
Fenêtre à châssis fixe

Traduction de «Bogie fixé au châssis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bogie fixé au châssis [ boggie fixé au châssis ]

frame-braced truck








bogie à châssis tubulaire avec pivot fictif

bogie with tubular frame and false pivot


bogie à châssis en corps creux

bogie with dished frame




fenêtre fixe [ fenêtre à châssis fixe ]

fixed window
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Frottement d’une partie mobile de la timonerie contre une partie fixe du châssis.

Moving steering linkage fouling a fixed part of the chassis.


(a) Frottement d'une partie mobile de la timonerie contre une partie fixe du châssis.

(a) Moving steering linkage fouling a fixed part of the chassis.


L’intégrité structurelle d’un châssis de bogie, de tous les équipements montés sur celui-ci et des liaisons bogie-caisse doit être démontrée à l’aide des méthodes décrites au point 6.2 de la norme EN 13749:2011.

The integrity of the structure of a bogie frame, all attached equipment and body to bogie connection shall be demonstrated based on methods as set out in point 6.2 of EN 13749:2011.


L’intégrité structurelle d’un châssis de bogie, de tous les équipements montés sur celui-ci et des liaisons bogie-caisse doit être démontrée à l’aide des méthodes décrites au point 6.2 de la norme EN 13749:2011.

The integrity of the structure of a bogie frame, all attached equipment and body to bogie connection shall be demonstrated based on methods as set out in point 6.2 of EN 13749:2011.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’évaluation de la résistance des châssis de bogie doit être fondée sur le point 6.2 de la norme EN 13749:2011.

The assessment of the bogie frame strength shall be based on clause 6.2 of EN 13749:2011.


Conception structurelle du châssis des bogies

Structural design of bogie frame


Frottement d’une partie mobile de la timonerie contre une partie fixe du châssis

Moving steering linkage fouling a fixed part of chassis.


Frottement d’une partie mobile de la timonerie contre une partie fixe du châssis.

Moving steering linkage fouling a fixed part of chassis.


c) ont le même châssis, cadre, sous-cadre, plancher ou structure, auxquels sont fixés les principaux composants.

(c) have the same chassis, frame, sub-frame, floor pan or structure to which major components are attached.


2.4. Les dispositifs de réglage de la force de freinage sensibles à l'inclinaison du sens de la marche (dispositifs à pendule, à masse et ressort, contact du type à mercure) doivent être fixés au châssis si la remorque a plusieurs essieux et un dispositif d'attelage réglable verticalement.

2.4. Control devices for regulating the braking force, which react to the inclination in the direction of travel (pendulum, spring-mass-system, liquid-inertia-switch) shall be attached to the chassis if the trailer has more than one axle and a vertically adjustable towing device.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Bogie fixé au châssis ->

Date index: 2023-08-27
w