opérateur de scie à ruban à refendre [ opératrice de scie à ruban à refendre | opérateur de scie à ruban à dédoubler | opératrice de scie à ruban à dédoubler ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

band resaw operator [ band ripsaw operator ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dédoubler les amarres | dédoubler

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

single up

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

industrie du bois [ traitement du bois ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wood industry [ wood processing | Forest industry(STW) | wood processing(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

softwood | softwood lumber | softwood timber

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bois aggloméré [ bois artificiel | bois reconstitué | panneau de particules ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bonded wood [ artificial wood | chipboard | particle board | reconstituted wood ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cinquièmement, le gouvernement a agi rapidement dans les cas de l'interdiction brésilienne frappant le boeuf canadien, des périodiques à tirage dédoublé et des avions Bombardier, mais il n'a toujours pas réglé le différend commercial qui l'oppose depuis six mois aux États-Unis concernant le bois d'oeuvre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

Fifth, the government acted quickly on a Brazilian ban on Canadian beef, on split-run magazines and on Bombardier aircraft conflicts, yet has still not solved the softwood lumber trade dispute with the United States after six months.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-05]

L'impact de leurs mesures de représailles serait loin des 4 milliards de dollars dont ils menaçaient de frapper les secteurs du bois et de l'acier, mais plus près des 400 à 600 millions de dollars de ventes de publicité au Canada, dont le marché des tirages dédoublés représente environ 150 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-07]

Nor could the impact of the U.S. retaliation be remotely close to the $4-billion threat to lumber and steel that the U.S. has been talking about, but, rather, closer to the $400 million to $600 million of advertising sales in Canada, of which the split-run market represents about $150 million.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-07]

Le sénateur Forrestall: C'est depuis bien avant le projet de loi C-55 et bien avant cette question de publicité dans des magazines à tirage dédoublé qui remonte très loin, en fait aussi loin que je me souvienne, que nous nous heurtons avec les États-Unis au sujet des exportations du bois d'oeuvre canadien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Forrestall: Long before Bill C-55 and long before this very old issue of split-run advertising, indeed for as long as I can remember, we have been at war with the United States over Canadian softwood exports.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Bois dédoublé ->

Date index: 2021-01-03