Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Bonne gouvernance dans le domaine fiscal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bonne gouvernance dans le domaine fiscal | bonne gouvernance en matière fiscale | bonne gouvernance fiscale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

good governance in tax matters | good governance in the area of taxation | good governance in the tax area | good tax governance | tax good governance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le groupe «Code de conduite» et la plateforme concernant la bonne gouvernance dans le domaine fiscal ont joué un rôle important dans l'élaboration de la politique fiscale de l’Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-16]

The Code of Conduct Group and Platform for Tax Good Governance have played an important role in EU tax policy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-16]

Parallèlement au plan d'action, la Commission a adopté une décision qui étend les travaux de la plateforme concernant la bonne gouvernance dans le domaine fiscal, un groupe auquel participent les autorités fiscales européennes, les entreprises et la société civile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-16]

Together with the Action Plan, the Commission has adopted a decision to extend the work of the Platform on Tax Good Governance, a group made up of EU tax authorities, business and civil society.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-16]

L’Union et les PTOM s’attachent à promouvoir la coopération dans le domaine de la fiscalité afin de faciliter la perception de recettes fiscales légitimes et de concevoir des mesures en vue d’une application effective des principes de bonne gouvernance dans le domaine fiscal, notamment la transparence, l’échange d’informations et la concurrence fiscale loyale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

The Union and the OCTs shall promote cooperation in the tax area in order to facilitate the collection of legitimate tax revenues and to develop measures for the effective implementation of the principles of good governance in the tax area, including transparency, exchange of information and fair tax competition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-24]

Dans le cadre de son action concertée pour lutter contre la fraude et l'évasion fiscales, la Commission a créé aujourd'hui la nouvelle plateforme concernant la bonne gouvernance dans le domaine fiscal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

As part of its concerted drive against tax evasion and avoidance, the Commission today set up the new Platform for Tax Good Governance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La plateforme concernant la bonne gouvernance dans le domaine fiscal était une des initiatives exposées dans le plan d'action de la Commission pour lutter contre la fraude fiscale présenté en décembre 2012 (voir le MEMO/12/949).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

The Platform for Tax Good Governance was one of the initiatives set out in the Commission's Action Plan against tax evasion in December 2012 (see MEMO/12/949).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-22]

Conjointement avec ce plan d'action, la Commission a présenté une recommandation relative à la planification fiscale agressive (doc. 17617/12) ainsi qu'une recommandation sur la bonne gouvernance dans le domaine fiscal dans les pays tiers (doc. 17669/12).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-21]

Together with its action plan, the Commission put forward recommendations on aggressive tax planning (17617/12) and on good governance in tax matters in third countries (17669/12).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-21]

Dans ses relations avec les pays tiers, l’Union a tenté de convaincre ces derniers d’adhérer aux principes qu’elle défend en matière de transparence et d’échange d’informations (semblables aux normes internationales largement acceptées concernant la transparence et l’échange d’informations) et de supprimer les mesures fiscales dommageables, comme indiqué dans la communication de la Commission intitulée «Encourager la bonne gouvernance dans le domaine fiscal» (3) et la communication de la Commission intitulée «Fiscalité et développement – coopérer avec les pays en développement afin d’encourager la bonne gouvernance dans le domaine fiscal ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

In its relations with third countries the Union has sought to convince them to subscribe to the Union principles concerning transparency and exchange of information (similar to the broadly accepted international standards for transparency and exchange of information) and the abolition of harmful tax measures as described in Commission Communication on promoting good governance in tax matters (3) and Commission Communication on tax and development cooperation with developing countries on promoting good governance i ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-05]

Il est dès lors nécessaire de définir clairement les normes minimales de bonne gouvernance dans le domaine fiscal, en ce qui concerne tant la transparence et l’échange d’informations que les mesures fiscales dommageables, ainsi que certaines mesures qui doivent être prises à l’égard des pays tiers afin de les encourager à respecter ces normes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

Therefore, it is necessary to clearly spell out minimum standards of good governance in tax matters, both in regard to transparency and exchange of information and in regard to harmful tax measures, and a number of measures to be taken vis-à-vis third countries, with a view to encouraging those countries to comply with those standards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-05]

Il y a lieu que la présente recommandation définisse un ensemble de mesures à appliquer à l’égard des pays tiers qui ne respectent pas les normes minimales de bonne gouvernance dans le domaine fiscal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

This Recommendation should indicate a set of measures to be applied in relation to third countries that do not meet the minimum standards of good governance in tax matters.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-05]

La Commission a l’intention de créer une plate-forme pour la bonne gouvernance fiscale rassemblant des experts des États membres et des représentants des parties prenantes, chargée de lui fournir une assistance pour l’élaboration de son rapport sur l’application des deux recommandations ainsi que dans ses travaux en cours sur la planification fiscale agressive et la bonne gouvernance dans le domaine fiscal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

The Commission plans to establish a Platform for Tax Good Governance composed of experts from Member States and stakeholders representatives to provide assistance in preparing its report on the application of the two Recommendations, and in its on-going work on aggressive tax planning and good governance in tax matters.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-26]

D'autres ont cherché : bonne gouvernance en matière fiscale bonne gouvernance fiscale Bonne gouvernance dans le domaine fiscal

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Bonne gouvernance dans le domaine fiscal ->

Date index: 2022-04-21