Il y a une limite à la mesure dans laquelle le génie humain et la technologie peuvent se substituer à ces services naturels et, même lorsque c'est le cas, cette substitution coûte souvent plus cher que le maintien de la biodiversité. Une fois franchi un certain cap, il est souvent très difficile, voire impossible, de rétablir les écosystèmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There is a limit to the extent to which human ingenuity and technology can substitute for this natural life support system and even when it can, the costs frequently exceed those of looking after biodiversity in the first place. Once they pass a certain threshold, ecosystems are often very difficult or impossible to restore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ceci boucle donc le cercle de ces relations et des responsabilités juridictionnelles mises en place par ce projet de loi et je pense qu'il est grand temps, que c'est un moment parfait de reconnaître que ceux qui ont toujours vécu ici peuvent contribuer à l'amélioration et au maintien de la biodiversité, de la santé de l'environnement et de la prise de conscience dans ce pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

So this completes the circle of this relationship and the jurisdictional issues that this bill could create, and I think it's high time, it's a perfect time, and that's the honour that I'm here with, to recognize that the people who have always been here can contribute to the betterment and the future aspect of the biodiversity, the environmental health, and the consciousness of this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

aucune partie de la ceinture ou d’un système de retenue assurant le maintien de l’occupant du véhicule ne doit se rompre et aucune boucle ou système de verrouillage ou de déplacement ne doit céder ou se déverrouiller; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

no part of the belt assembly or a restraint system affecting the restraint of the occupant shall break and no buckles or locking system or displacement system shall release or unlock; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]

Il est important que cette exigence de transparence soit applicable à tous les éléments nécessaires à la fourniture du dégroupage de la sous-boucle, y compris les services de collecte et les services accessoires, pour permettre le maintien des offres concurrentes existantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

It is important that this transparency requirement applies to all items necessary for the provision of sub-loop unbundling, including backhaul and ancillary services to allow continuity of existing competitive offerings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-19]

Au cours des essais dynamiques, aucune pièce du dispositif de retenue pour enfants participant effectivement au maintien ne devra se rompre et aucune boucle ou dispositif de verrouillage ou dispositif de déplacement ne devra se déverrouiller.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

During the dynamic tests, no part of the child restraint actually helping to keep the child in position shall break, and no buckles or locking system or displacement system shall release.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Cela signifie qu'une décision du Conseil est nécessaire pour confirmer le maintien des accords actuels concernant l'escudo cap-verdien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-18]

This means that a Council Decision is required to confirm the continuation of the present arrangement concerning the Cape Verde escudo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-18]

Nous allons entendre Angela Vautour et Richard Pellerin, qui sont les porte-parole des organisations suivantes: la Coalition de Moncton pour le comité de la justice économique et sociale, la Coalition de la baie des Chaleurs pour le maintien de nos programmes sociaux, la Coalition de la région de Fredericton pour la justice sociale, le comité du Cap Pelé-Shediac contre la réduction de l'assurance-chômage, le comité pour l'avenir des sans-abri de Restigouche, le groupe des citoyens pour un programme d'assurance-chômage juste et la création d'emplois, le Conseil du travail d'Edmunston et des environs, le Conseil du travail de Saint-Jean et ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-04]

We will be hearing from Angela Vautour and Richard Pellerin, who are spokespersons for the following organizations: the Moncton Coalition for the Economic & Social Justice Committee, the Chaleur Coalition for the Preservation of Our Social Programs, the Fredericton Area Coalition for Social Justice, the Cap Pelé-Shediac Committee Against UI Cutbacks, the Committee for the Future Homeless in Restigouche, the Group of Concerned Citizens for Fair UI & Jobs, the Edmundston & District Labour Council, the Saint John & District Labour Council, the Committee for Employment and Against UI Cutbacks and the Nova Scotia Federation of Labour.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-04]

- Assistance au maintien de l'ordre au Cap Est - 9.000.000 Ecus : L'objectif global de ce projet est de contribuer à créer un environnement sûr et sans danger dans la province du Cap Est, qui favorisa la croissance économique et le développement social.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Assistance to maintain order in the Eastern Cape - ECU 9.000 000: The overall objective is to help create a safe environment in the Eastern Cape province which will foster economic growth and social development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La première recommandation est de maintenir en vigueur l'alinéa 17(4)b) de la Loi sur la Société de développement du Cap-Breton; la deuxième recommandation est le maintien en vigueur du paragraphe 18(2) de la Loi sur la Société de développement du Cap-Breton.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The first recommendation is the retention of section 17(4)(b) of the Devco act; the second recommendation is the retention of section 18(2) of the Devco act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : boucle maintien d'altitude boucle maintien de cap maintien de cap mode de maintien de cap mode maintien de cap stabilisation de cap tenue de cap Boucle maintien de cap

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Boucle maintien de cap ->

Date index: 2021-11-14