Ce que l'on regarde avec eux, et on va mettre cela en place je vous le dis, ce sera unique au Canada et il est sûr que ça va faire boule de neige , c'est comment on peut donner un levier additionnel, reconnaître une partie ou assumer une partie de leurs parts via du financement.
What we are looking at doing with them—and I can tell you this will be unique to Canada and it will surely snowball—is give them some additional leverage to recognize or assume a part of their shares through financing.
