Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Bouleversement climatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bouleversement climatique [ bouleversement des climats ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

climate disruption

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bouleversement climatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

climatic upheaval

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

adaptation au changement climatique [ adaptation climatique | mesure d'adaptation au changement climatique | politique d'adaptation au changement climatique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adaptation to climate change [ adaptation measure to climate change | adaptation policy to climate change | climate change adaptation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

réduction des émissions de gaz [ atténuation du changement climatique | mesure d'atténuation du changement climatique | politique d'atténuation du changement climatique | réduction d'émission ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dessinatrice en génie climatique | dessinateur en génie climatique | dessinateur en génie climatique/dessinatrice en génie climatique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

HVACR drafting consultant | HVACR draftsperson | heating, ventilation, air conditioning (and refrigeration) drafter | HVACR drafting specialist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

changement climatique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

climate change [ climatic change ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bouleversement écologique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ecological upheaval

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

changement climatique d'origine humaine [ changement climatique anthropique | changement climatique d'origine anthropique | changement climatique provoqué par l'homme | changement climatique causé par l'homme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anthropogenic climate change [ man-made climate change | human-induced climate change | human-made climate change | man-induced climate change ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bouleversement des habitats

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

habitat dislocation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

limite climatique de la neige [ limite climatique des neiges persistantes | limite climatique des neiges permanentes | limite climatique | limite climatique des neiges | limite climatique du manteau de neige ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

climatic snowline [ climatic snow-line | climatic snow line | climate snow line ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur bon nombre de grandes questions, que ce soit le bouleversement climatique ou les attentats terroristes potentiels liés à l'énergie nucléaire, les retombées d'une catastrophe comme celle-là ne connaissent pas de frontière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-09]

Indeed, the potential fallout of such major issues as climate change or nuclear terrorism does not recognize state lines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-09]

Connie Hedegaard, membre de la Commission chargée de l’action pour le climat, a déclaré à ce propos: «La réduction des émissions de gaz à effet de serre dans le monde doit rester notre priorité absolue afin de maintenir le réchauffement climatique sous la barre des 2 °C et d'éviter de dangereux bouleversements climatiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Action, said: "Cutting the world's greenhouse gas emissions must remain our top priority in order to keep global warming below 2°C and avert dangerous climate change.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-15]

Vous avez parlé de l'impact des changements climatiques sur la conservation urbaine et comment, en s'attaquant aux changements climatiques, le fédéral pourrait aider à réduire les bouleversements climatiques qui détruisent les infrastructures, les terres agricoles, les cours d'eau et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

You spoke about the impact of climate change on urban conservation and how, by taking on climate change, the federal government could help reduce the climate disruption that destroys infrastructures, farmland, waterways and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-25]

Nous devons lutter contre la désertification, le bouleversement climatique et les phénomènes naturels violents si nous voulons réduire l’extrême pauvreté de moitié, lutter contre les épidémies et faire en sorte que tout le monde ait accès à l’eau, ce qui est une exigence essentielle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

We must combat desertification, climate upheaval and violent natural phenomena if we wish to halve extreme poverty, combat epidemics and ensure that everyone has access to water, which is an essential requirement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce n'est qu'en adoptant des moyens crédibles pour réduire de façon significative les gaz à effet de serre et contrer le réchauffement climatique que l'on pourra éviter à la fois les conséquences graves et irréversibles liées au bouleversement climatique et les coûts économiques gigantesques qu'ils impliqueraient.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

It is only by adopting credible greenhouse gas reduction measures that we will fight climate change and prevent the serious and irreversible damage and the enormous economic costs created by climate change.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-29]

Cet objectif de 25 p. 100 prévu dans le projet de loi est donc essentiel si nous voulons éviter le pire sur le plan des bouleversements climatiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-11]

Thus, the 25% target set out in the bill is essential if we want to escape the worst when it comes to climate change.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-11]

Je sais que vous n'êtes pas le commissaire principal chargé du changement climatique, mais en tant que commissaire chargé du développement, vous devez jouer un rôle essentiel dans le maintien du dynamisme sur la question du changement climatique, car, comme vous le savez, les pauvres du monde en développement paient déjà le prix des bouleversements climatiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

I know you are not the lead Commissioner for climate change, but as the Commissioner for Development, you have a key role to play in keeping the momentum on climate change going because, as you know, the poor in the developing world are already paying the price of climate change.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Même si je pense que la lutte contre le changement climatique requiert de chaque État membre qu’il adopte des politiques et des mesures visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre, je crois aussi dans l’importance du protocole de Kyoto, lequel représente l’instrument international le plus important dans la lutte contre le bouleversement climatique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

Whilst I feel that preventing climate change must involve each Member State adopting policies and measures aimed at reducing greenhouse emissions, I also believe in the relevance of the Kyoto Protocol, which is the most important international instrument in the fight against climate change.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-16]

En effet, chers collègues, comment interpréter ce débat qui arrive après l'ouverture de la Conférence, sinon comme le signe d'une immaturité politique et psychologique face à la réalité des défis planétaires que concentrent les phénomènes de bouleversement climatique ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

So, ladies and gentlemen, how should we interpret this debate, which is being held after the opening of the Conference, if not as a sign of political and psychological immaturity in the face of the reality of the threats to our world posed by the upheaval of climate change?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Bouleversement climatique ->

Date index: 2023-10-15