Et, au bout du compte, les députés de l'opposition ont eu le culot de demander qu'aucun résumé des témoignages ne soit inclus dans un rapport qui comporterait, ont-ils dit, tout au plus deux pages.
At the end of that time, they had the audacity to ask that no summary of evidence be included in, what they said could be a maximum, two-page report.