Brigadière générale Patricia Samson (directrice générale, Renseignement, ministère de la Défense nationale): Ainsi que le disait l'amiral, je suis chargée de l'analyse des données recueillies.
Brigadier-General Patricia Samson (Director General, Intelligence, Department of National Defence): As the admiral mentioned, I'm responsible for the analytical aspect of the information that's collected.