Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brosse à dent alimentée par batterie
Brosse à dent à pile
Brosse à dents
Brosse à dents non électrique
Brosse à dents à piles
Brosse à dents électrique
Opérateur de machine à fabriquer les brosses à dents
Opératrice de machine à fabriquer les brosses à dents
Porte-brosse à dents
Porte-brosses à dents
Porte-gobelet et brosse à dents
Support pour brosse à dents

Traduction de «Brosse à dents non électrique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


brosse à dents électrique [ brosse à dents à piles ]

electric toothbrush


opérateur de machine à fabriquer les brosses à dents [ opératrice de machine à fabriquer les brosses à dents ]

toothbrush maker operator


porte-brosse à dents | porte-brosses à dents

toothbrush holder


porte-gobelet et brosse à dents

tooth brush organiser and glass holder






brosse à dent à pile | brosse à dent alimentée par batterie

battery-powered tooth-brush


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– petits appareils d'hygiène corporelle (rasoirs électriques, brosses à dents, sèche-cheveux, appareils de massage, etc.)

– Small body-care appliances (e.g. electric shavers, toothbrushes, hairdryers, massage machines)


Mais le Parlement européen applique deux poids, deux mesures quand il impose que tous les équipements électriques et électroniques, y compris les ampoules électriques et les petits appareils d’hygiène corporelle, comme les rasoirs et les brosses à dents, tombent dans le champ de la directive, alors que les modules photovoltaïques sont exemptés.

However, the European Parliament is applying double standards in stipulating that all electrical and electronic equipment, including lamps and small body-care appliances, such as shaving equipment and toothbrushes, should fall within the scope of the directive, when photovoltaic modules are exempted.


(10) Les piles ou accumulateurs portables, c'est-à-dire toute pile ou tout accumulateur scellé qu'un utilisateur moyen est capable de porter à la main sans difficulté et qui n'est ni une pile ou un accumulateur automobile ni une pile ou un accumulateur industriel, comprennent les piles mono-élément (telles que les piles AA et AAA) ainsi que les piles et accumulateurs utilisés par les consommateurs ou les professionnels dans les téléphones mobiles, les ordinateurs portables, les outils électriques sans fil, les jouets et les appareils ménagers comme les brosses à ...[+++]lectriques, les rasoirs et les aspirateurs ménagers (y compris le matériel analogue utilisé dans les écoles, les magasins, les restaurants, les aéroports, les bureaux ou les hôpitaux) ainsi que les piles susceptibles d'être utilisées par les consommateurs dans le cadre d'une utilisation normale au foyer.

(10) Examples of portable batteries and accumulators, which are all-sealed batteries and accumulators that an average person could carry by hand without difficulty and that are neither automotive batteries or accumulators nor industrial batteries or accumulators, include single cell batteries (such as AA and AAA batteries) and batteries and accumulators used by consumers or professionals in mobile telephones, portable computers, cordless power tools, toys and household appliances such as electric toothbrushes, razors and hand-held vacuum cleaners (including similar equipment used in schools, shops, restaurants, airports, offices or hospi ...[+++]


9) Les piles ou accumulateurs portables, c'est-à-dire toute pile ou tout accumulateur scellé qu'un utilisateur moyen est capable de porter à la main sans difficulté et qui n'est ni une pile ou un accumulateur automobile ni une pile ou un accumulateur industriel, comprennent les piles mono-élément (telles que les piles AA et AAA) ainsi que les piles et accumulateurs utilisés par les consommateurs ou les professionnels dans les téléphones mobiles, les ordinateurs portables, les outils électriques sans fil, les jouets et les appareils ménagers comme les brosses à ...[+++]lectriques, les rasoirs et les aspirateurs ménagers (y compris le matériel analogue utilisé dans les écoles, les magasins, les restaurants, les aéroports, les bureaux ou les hôpitaux) ainsi que les piles susceptibles d'être utilisées par les consommateurs dans le cadre d'une utilisation normale au foyer.

(9) Examples of portable batteries and accumulators, which are all-sealed batteries and accumulators that an average person could carry by hand without difficulty and that are neither automotive batteries or accumulators nor industrial batteries or accumulators, include single cell batteries (such as AA and AAA batteries) and batteries and accumulators used by consumers or professionals in mobile telephones, portable computers, cordless power tools, toys and household appliances such as electric toothbrushes, razors and hand-held vacuum cleaners (including similar equipment used in schools, shops, restaurants, airports, offices or hospit ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme l’engagement couvre la filière brosse à dents à piles de Procter Gamble dans son ensemble, il supprime le problème de concurrence relatif au marché des brosses à dents à piles.

As the commitment covers the whole of Procter Gamble’s battery toothbrush business, it will remove the competition concern on the battery toothbrushes market.


Procter Gamble s’est engagé à céder sa filière entière de brosses à dents Spinbrush et à donner une licence pour les co-marques utilisées sur ces brosses à dents.

Procter Gamble committed to divest its entire SpinBrush toothbrushes business and to grant a licence for the co-brands used on these toothbrushes.


Le seul problème de concurrence restant dans le secteur des brosses à dents à piles pouvait être résolu par l’engagement des parties de vendre la filière brosse à dents à piles A la lumière de cet engagement, la Commission a conclu que l’opération ne devrait pas entraver de manière significative la concurrence effective dans l’Espace Economique Européen (EEE) ou dans une partie substantielle de cet espace.

The only remaining competition concern, in the sector of battery toothbrushes, could be solved by the parties’ commitment to sell off Procter Gamble's battery toothbrush business. In the light of this commitment, the Commission has concluded that the operation will not significantly impede effective competition in the European Economic Area (EEA) or any substantial part of it.


L’enquête de marché a montré que les activités des deux entreprises se chevauchent à un degré important seulement sur le marché des brosses à dents à piles, sur lequel Procter Gamble offre des produits sous la marque « Spinbrush », co-marqués comme « Blend-a-Dent », « Blend-a-Med », « Blendi », « Crest » ou « AZ ».

The market investigation showed that the activities of both undertakings overlap to a large extent only on the market for battery toothbrushes, where Procter Gamble offers products under the brand "SpinBrush", co-branded as "Blend-a-Dent", "Blend-a-Med", "Blendi", "Crest" or "AZ".


Divers sèche-cheveux, brosses à dents électriques, mixers, bouilloires, téléviseurs, etc., diffèrent à peine du point de vue de leur capacité à être recyclés.

Different makes of hairdryers, electrical toothbrushes, hand blenders, kettles, TV sets etc., hardly differ in terms of recyclability.


Il s'agit soit d'imitations de produits alimentaires tels des gommes a effacer imitant des friandises, des produits cosmetiques presentes dans des recipients imitant des bouteilles de biere, de champagne, de schweppes, des savons ayant l'aspect de bonbons, soit d'imitations d'autres produits de consommation tels des gommes a effacer imitant des brosses a dents ou des tubes de rouge a levres, des boissons alcoolisees presentees dans des recipients imitant des ampoules electriques etc.

The products in question are either imitations of foodstuffs such as erasers which imitate sweets, cosmetic products sold in containers imitating bottles of beer, champagne or soft drinks, soaps which look like sweets, or imitations of other consumer products, such as erasers resembling toothbrushes or tubes of lipstick, alcoholic drinks sold in containers, resembling electric lightbulbs etc.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Brosse à dents non électrique ->

Date index: 2022-08-07
w